Переклад тексту пісні Can't You See (You Doin' Me Wrong) - Tower Of Power

Can't You See (You Doin' Me Wrong) (оригінал)

I’ve tried hard to do my best
So I could stand out from the rest
I can’t figure out what you’re all about, no
And I’m left standing here in doubt
Can’t you see
Can’t you see
(You're doing me wrong)
(For much too long)
(I can’t go on) this way
There must be something I can do
To get this message through to you
Sometimes I think you’re on my side
But you keep changing with the evening tide
Can’t you see
Can’t you see
(You're doing me wrong)
(For much too long)
(I can’t go on) this way
Girl, I wish you only knew, yeah
What you’re putting this man through
I can’t give up on you, no
No matter what I try to do
Can’t you see, I want you
Can’t you see
(You're doing me wrong)
(For much too long)
(I can’t go on) this way

Can't You See (You Doin' Me Wrong) (переклад)

Я дуже старався викласти на краще
Тож я можу виділятися з-поміж інших
Я не можу зрозуміти, про що ви, ні
І я залишуся тут у сумнівах
Ви не бачите
Ви не бачите
(Ти робиш мене неправильно)
(Занадто довго)
(Я не можу продовжити) цим шляхом
Має бути щось, що я можу зробити
Щоб донести це повідомлення до вас
Іноді мені здається, що ти на моєму боці
Але ти продовжуєш змінюватися з вечірнім припливом
Ви не бачите
Ви не бачите
(Ти робиш мене неправильно)
(Занадто довго)
(Я не можу продовжити) цим шляхом
Дівчино, я б хотіла, щоб ти тільки знала, так
Через що ви піддаєте цьому чоловікові
Я не можу відмовитися від вас, ні
Незалежно від того, що я намагаюся робити
Хіба ти не бачиш, я хочу тебе
Ви не бачите
(Ти робиш мене неправильно)
(Занадто довго)
(Я не можу продовжити) цим шляхом