| Sparkling in the Sand (оригінал) | Sparkling in the Sand (переклад) |
|---|---|
| When God made you | Коли Бог створив тебе |
| He had a lot to do | Йому мало багато робити |
| In a day or two | Через день або два |
| You were my dreams come true | Ви були моїми мріями, які здійснилися |
| Soul searching eyes | Очі, які шукають душу |
| I visualize | Я візуалізую |
| A girl with heaven in her soul | Дівчина з небом у душі |
| If only you were mine | Якби ти був моїм |
| We’d have a mellow time | Ми провели б спокій |
| A pickin' flowers drinkin wine | Збирає квіти за вином |
| Rivers of love flowing through | Річки кохання течуть |
| Valleys of dew | Долини роси |
| (flute break) | (перерва на флейті) |
| A time or so | Час або близько того |
| I felt you should be free | Я вважав, що ти маєш бути вільним |
| To wait for your | Щоб дочекатися вашого |
| Prince charming to arrive | Принц чарівний, щоб прибути |
| Then come the time | Тоді прийде час |
| I know I can’t survive | Я знаю, що не можу вижити |
| Without your heart beating 'neath my breath | Без вашого серця, що б’ється під моїм подихом |
| If only you were mine | Якби ти був моїм |
| We’d have a mellow time | Ми провели б спокій |
| Pickin' the flowers and drinkin' wine | Збирає квіти і п’є вино |
| Rivers of love flowing through | Річки кохання течуть |
| Valleys of dew | Долини роси |
| (flute break) | (перерва на флейті) |
| Bop wa bop du-wa | Боп ва боп ду-ва |
| Bob wa Bop du-wa | Боб ва Боп ду-ва |
| Bop wa Bob du-wa | Боп ва Боб ду-ва |
| Bob wa Bop du-wa | Боб ва Боп ду-ва |
| Bop wa Bop du-wa | Боп ва Боп ду-ва |
| Bop wa Bop du-wa | Боп ва Боп ду-ва |
| Bop wa Bop du-wa | Боп ва Боп ду-ва |
| No other love | Ніякої іншої любові |
| Could ever compensate | Змогла б коли-небудь компенсувати |
| A heart of stone | Кам’яне серце |
| My ever lasting fate | Моя вічна доля |
| Alone at night | На самоті вночі |
| Tears cloud my dreams | Сльози затьмарюють мої мрії |
| But through the haze | Але крізь туман |
| Her image lasts | Її образ триває |
| Oohhh if only you were mine | Ох, якби ти був моїм |
| We’d have a mellow time | Ми провели б спокій |
| Pickin' flowers and drinkin' wine | Збирає квіти і п’є вино |
| Rivers of love flowing through | Річки кохання течуть |
| Valleys of dew | Долини роси |
| You’re a diamond sparkling in the sand | Ти діамант, що виблискує на піску |
| (repeat to fade out) | (повторіть, щоб згаснути) |
Переклад тексту пісні Sparkling in the Sand - Tower Of Power
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sparkling in the Sand , виконавця -Tower Of Power
Пісня з альбому East Bay Grease
у жанріПоп
Дата випуску:02.11.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic, Warner Strategic Marketing
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1975 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 1973 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 |