Переклад тексту пісні Knock Yourself Out - Tower Of Power

Knock Yourself Out (оригінал)

You got your fax fur on, you’re walking out the door
You said you won’t be 'round to see me no more
You’ll be preaching that you put the hurt on me
But on the real side, woman, we shall see
Talk your trash, mama, it’s alright with me
I got my game uptight and you should have known it from in front
I’m on top of the situation, so KNOCK YOURSELF OUT
You’ve been places, girl, where you just don’t belong
I’ve been there, too, I’m not sayin that it’s wrong
You tell your friends that you got away clean
But on the real side, woman, you were just a rhythm machine
I got the urge early last week
To call you up just to hear you speak
But I didn’t want to waste your time
'Cause on the real side, woman, you ain’t worth a dime

(переклад)

Ви надягли факс, виходите за двері
Ви сказали, що більше не збираєтеся бачити мене
Ви будете проповідувати, що завдаєте мені болю
Але зі справжнього боку, жінка, ми побачимо
Говори про своє сміття, мамо, зі мною все в порядку
У мене напружена гра, і ви повинні були знати про це з самого початку
Я в курсі ситуації, тож НОКАТУЙТЕ СЕБЕ
Ти була місцями, дівчино, де тобі просто не місце
Я теж там був, не кажу, що це неправильно
Ви розповідаєте друзям, що вийшли чистими
Але насправді, жінко, ти була просто ритм-машиною
На початку минулого тижня я відчув бажання
Щоб зателефонувати просто почути, як ви говорите
Але я не хотів тратити ваш час
Бо з реального боку, жінко, ти не коштуєш ні копійки