Переклад тексту пісні Funk The Dumb Stuff - Tower Of Power

Funk The Dumb Stuff (оригінал)

You think you’re cold, to cold to behold
But the truth be told you’re about to fold
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
You think you’re hot, to hot to stop
But what you got, its about to flop
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
You think you’re bad, but ain’t it sad
Realistically you can be had
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
You think you’re good, as good as gold
But you’re jive trip be getting old
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
If you funk with me, I’ll funk with you
If you funk with me, I’ll funk with you
If you funk with me, I’ll funk you too!
You think you’re hip, hip to the tip
But with all that lip, you’re about to slip
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
You think you’re cool, too cool for school
But out of the pool, you’re just a fool
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
You think you’re slick, so smooth and quick
On the real side, you’re in a trip
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
And you think you’re bold, as bold as brass
But the truth be told we gonna kick yo
Funk the dumb stuff (Funk the dumb stuff)
If you funk with me, I’ll funk with you
If you funk with me, I’ll funk with you
If you funk with me, I’ll funk you too!

Funk The Dumb Stuff (переклад)

Ти думаєш, що тобі холодно, аж холодно дивитися
Але по правді кажучи, ви збираєтеся скласти
Funk the dumb thing (Funk the dumb thing)
Ви думаєте, що ви гарячі, щоб зупинитися
Але те, що у вас є, ось-ось провалиться
Funk the dumb thing (Funk the dumb thing)
Ви думаєте, що ви погані, але це не сумно
Насправді, вас можна мати
Funk the dumb thing (Funk the dumb thing)
Ти думаєш, що ти хороший, як золото
Але ви – джайв-тріп – старієте
Funk the dumb thing (Funk the dumb thing)
Якщо ти будеш балакати зі мною, я буду з тобою
Якщо ти будеш балакати зі мною, я буду з тобою
Якщо ти будеш балакати зі мною, я теж буду тебе!
Ти думаєш, що ти на кінчику
Але з усіма цими губами ви ось-ось посковзнетеся
Funk the dumb thing (Funk the dumb thing)
Ви думаєте, що ви круті, занадто круті для школи
Але поза басейном ти просто дурень
Funk the dumb thing (Funk the dumb thing)
Ви думаєте, що ви гладкий, такий плавний і швидкий
Насправді, ви в поїздці
Funk the dumb thing (Funk the dumb thing)
І ти думаєш, що ти сміливий, сміливий, як латунь
Але по правді кажучи, ми вас кинемо
Funk the dumb thing (Funk the dumb thing)
Якщо ти будеш балакати зі мною, я буду з тобою
Якщо ти будеш балакати зі мною, я буду з тобою
Якщо ти будеш балакати зі мною, я теж буду тебе!