Переклад тексту пісні Addicted to You - Tower Of Power

Addicted to You (оригінал)

Endlessly in love
Hopelessly in love
Head over heels in love
Addicted to you Baby
(Addicted to you) hey hey
(Addicted to you) addicted to you baby
The moment I laid eyes on you
I knew that my life had changed
There’s no doubt that you felt it too
I knew we’d never be the same
Oh, thinking about it now baby
I get emotional inside
I love it when I get this feeling
It’s such a supernatural high
Oh yeah
Girl I’m all strung out on you (on you baby)
There’s nothing I can do
Endlessly in love
Hopelessly in love
Head over heels in love
Addicted to you Baby
(Addicted to you) I’m hooked on you, baby
(Addicted to you) can’t help myself
It seems like only yesterday
I remember how you made me smile
And whenever you were far away
I felt like an abandoned child
I just couldn’t do without you baby
I knew I had to make you mine
Now after all these years together
I still want to love you till the end of time, oh
Girl I’m all strung out on you (I'm strung out on you, baby)
What am I gonna do?
Endlessly in love
Hopelessly in love
Head over heels in love
Addicted to you Baby
(Addicted to you) Oh, I’m
(Addicted to you) and I just can’t help it
(Addicted to you) I’m all about you baby
(Addicted to you) Hey, come on
What am I gonna do?
I’m hooked on you, baby
(Addicted to you, what am I gonna do?)
All about you baby
(Addicted to you, what am I gonna do?
Give it to me girl
(What am I gonna do about it?)

(переклад)

Безкінечно закоханий
Безнадійно закоханий
Повністю закоханий
Залежний від тебе, дитинко
(Залежний від вас) привіт, гей
(Addicted to You) Addicted to You baby
У той момент, коли я побачила тебе
Я знав, що моє життя змінилося
Безсумнівно, ви теж це відчули
Я знав, що ми ніколи не будемо такими ж
О, подумай про це, дитино
Я відчуваю емоції всередині
Мені подобається, коли я відчуваю це відчуття
Це такий надприродний максимум
О так
Дівчино, я весь натягнутий на ти (на твоє дитя)
Я нічого не можу зробити
Безкінечно закоханий
Безнадійно закоханий
Повністю закоханий
Залежний від тебе, дитинко
(Захоплююсь тобою) Я закохався в тебе, дитино
(Залежний від вас) не можу допомогти собі
Здається, що це було лише вчора
Я пам’ятаю, як ти змушував мене усміхатися
І коли ти був далеко
Я відчував себе покинутою дитиною
Я просто не міг без тебе, дитино
Я знав, що маю зробити тебе своїм
Тепер після всіх цих років разом
Я все ще хочу любити тебе до кінця часів, о
Дівчино, я весь натягнутий на тебе (я натягнувся на тебе, дитино)
Що я буду робити?
Безкінечно закоханий
Безнадійно закоханий
Повністю закоханий
Залежний від тебе, дитинко
(Залежна від вас) О, я
(Залежний від вас), і я просто не можу втриматися
(Захоплююся тобою) Я все про тебе, дитино
(Залежний від вас) Гей, давай
Що я буду робити?
Я закохався в тебе, дитино
(Я залежний від вас, що я буду робити?)
Все про тебе, малюк
(Я залежний від вас, що я буду робити?
Дай мені, дівчинко
(Що я роблю з цим?)