Переклад тексту пісні Someone Like You - Total

Someone Like You (оригінал)

I’ve been looking for someone like you
Oh, tell me you’re the one
I’ve been looking for someone like you
Oh, tell me you’re the one
I never knew how much I felt for you
Until you came walking into my life
See I’ve been looking for somebody to love me
Are you the one that I’ve been searching for?
I’ve been looking for someone like you
Oh, tell me you’re the one
I’ve been looking for someone like you
Oh, tell me you’re the one
If you take a look at me, I’m so sure you’ll see
That I’m all you need and more
I want you here by my side, it’s only right
'Cause it’s you I’ve been looking for
I’ve been looking for someone like you
Oh, tell me you’re the one
I’ve been looking for someone like you
Oh, tell me you’re the one
Where did you go when I needed you most?
It’s not the same without you
I need you here by my side, so stay close
I’m not the same without you
I’ve been looking for someone like you
Oh, tell me you’re the one
I’ve been looking for someone like you
Oh, tell me you’re the one
In my heart I always knew you’d be the one
Why can’t you see that you’re the only one for me?
I’ve been looking for you
I’ve been looking for someone like you
Oh, tell me you’re the one
I’ve been looking for someone like you
Oh, tell me you’re the one

(переклад)

Я шукав такого, як ти
О, скажи мені, що ти той
Я шукав такого, як ти
О, скажи мені, що ти той
Я ніколи не знала, скільки я відчуваю до тебе
Поки ти не увійшов у моє життя
Бачиш, я шукав когось, хто б мене полюбив
Ви той, кого я шукав?
Я шукав такого, як ти
О, скажи мені, що ти той
Я шукав такого, як ти
О, скажи мені, що ти той
Якщо ви подивитеся на мене, я впевнений, що ви побачите
Що я все, що тобі потрібно і більше
Я хочу, щоб ви були біля мене, це правильно
Тому що я шукав тебе
Я шукав такого, як ти
О, скажи мені, що ти той
Я шукав такого, як ти
О, скажи мені, що ти той
Куди ти пішов, коли я найбільше потребував тебе?
Це не те без тебе
Мені потрібен ти тут, поруч, тому залишайся поруч
Я без тебе не такий
Я шукав такого, як ти
О, скажи мені, що ти той
Я шукав такого, як ти
О, скажи мені, що ти той
У душі я завжди знав, що ти будеш тим самим
Чому ти не бачиш, що ти для мене єдиний?
я шукав тебе
Я шукав такого, як ти
О, скажи мені, що ти той
Я шукав такого, як ти
О, скажи мені, що ти той