Переклад тексту пісні Kissin' You / Oh Honey - Total

Kissin' You / Oh Honey (оригінал)

Intro:
Total: Hmm well well well,
Puffy: I wanna kiss ya girl.
Total: Hmm,
Puffy: Let me kiss ya girl,
Total: Taste so good to me.
Puffy: Can I kiss ya girl?
I wanna kiss you girl,
Let me kiss ya girl,
Can I kiss ya girl?
Total: Oooh,
Puffy: I wanna kiss you girl, Let me kiss ya girl.
Total: Mmm,
Puffy: Can I kiss ya girl?, I wanna kiss you girl.
Total: Yeah,
Puffy: I wanna kiss you girl.
Total: My little baby,
Puffy: Let me kiss ya girl.
Chorus:
In everday I keep feeling this way,
What else can I say I wanna kiss you.
I can’t deny, what I’m feeling inside,
It’s you in my life, let me kiss you.
Verse One:
Every minute that I’m with you,
It seems to me like a dream come true.
I can’t get over the way I feel,
The love from you is something real.
Repeat Chorus
Verse Two:
There are so many things that I can do to you,
But since I’ve been with you everything is new.
You’ve open up my eyes these feelings I can’t hide,
I really feel the love boy please let me kiss you.
Repeat Chorus
Rap by Puff Daddy:
So what 'cha sayin',
When you first met me girl you were scared of my charm,
At the carnival with teddy bears in your arms.
I like the whole package that come with your hips,
Girl I even like the way that you lick your lips.
I’m that type of guy that gotta be in tha driver’s seat,
Take you straight to resorts just for privacy.
And I’m a bad boy and bad boy’s do bad things,
But if you kiss me right I put some karats in your rings.
Break:
Kiss, all in the love I feel,
Cause no other love feels so real (for you).
Just kiss me and you will you see,
(My baby, my baby, my baby, my my baby),
In your arms is where I want to be (Yeah).
Repeat Chorus
Outro by Puff Daddy:
I wanna kiss you girl,
Let me kiss ya girl,
Can I kiss ya girl?
I wanna kiss you girl,
Can I kiss ya girl?,
I wanna kiss you girl.
Repeat Chorus to fade

(переклад)

Вступ:
Усього: Хм, добре, добре,
Пуффі: Я хочу поцілувати тебе дівчину.
Разом: Хм,
Пуффі: Дай мені поцілувати тебе, дівчино,
Усього: мені дуже приємний смак.
Puffy: Чи можу я поцілувати тебе дівчину?
Я хочу поцілувати тебе, дівчино,
Дозволь мені поцілувати тебе, дівчино,
Чи можу я поцілувати тебе дівчину?
Разом: Ооо,
Пуффі: Я хочу поцілувати тебе, дівчино, дозволь мені поцілувати тебе дівчину.
Разом: ммм,
Пуффі: Чи можу я поцілувати тебе дівчину?, Я хочу поцілувати тебе, дівчино.
Разом: так,
Пуффі: Я хочу поцілувати тебе, дівчино.
Усього: моя маленька дитина,
Пуффі: Дозволь мені поцілувати тебе дівчину.
Приспів:
Щодня я відчуваю себе так,
Що ще я можу сказати, я хочу поцілувати тебе.
Я не можу заперечити те, що я відчуваю всередині,
Це ти в моєму житті, дозволь мені поцілувати тебе.
Вірш перший:
Кожну хвилину, що я з тобою,
Мені це здається як здійснення мрії.
Я не можу подолати те, що відчуваю,
Ваша любов — це щось справжнє.
Повторіть хор
Вірш другий:
Я можу зробити для вас так багато речей,
Але з того часу, як я з вами, все нове.
Ти відкрив мені очі ці почуття, які я не можу приховати,
Я дійсно відчуваю, що коханий хлопець, будь ласка, дозвольте мені поцілувати вас.
Повторіть хор
Реп Puff Daddy:
Тож що кажу,
Коли ти вперше зустрів мене, дівчино, ти злякався мого чарівності,
На карнавалі з плюшевими ведмедиками на обіймах.
Мені подобається весь пакет, який додається разом із твоїми стегнами,
Дівчино, мені навіть подобається, як ти облизуєш губи.
Я той тип хлопця, якому потрібно сидіти за водієм,
Доставити вас прямо на курорти лише для конфіденційності.
І я поганий хлопчик, і погані хлопці роблять погані речі,
Але якщо ти мене поцілуєш правильно, я вставлю в твої каблучки кілька карат.
Перерву:
Поцілуй, весь у любові, яку я відчуваю,
Тому що жодна інша любов не є настільки справжньою (для вас).
Просто поцілуй мене і ти побачиш,
(Моя дитина, моя дитина, моя дитина, моя дитина)
У твоїх обіймах я хочу бути (Так).
Повторіть хор
Outro від Puff Daddy:
Я хочу поцілувати тебе, дівчино,
Дозволь мені поцілувати тебе, дівчино,
Чи можу я поцілувати тебе дівчину?
Я хочу поцілувати тебе, дівчино,
Чи можу я поцілувати тебе дівчину?,
Я хочу поцілувати тебе, дівчино.
Повторіть приспів, щоб загасити