Переклад тексту пісні If You Want Me - Total, Mase

If You Want Me (оригінал)

Intro:
Yeah, can you here me?
Well, uh, this goes out to you.
Do you know who you are?
Do you know?
C’mon.
Chorus:
I just wanna let you know,
Can’t hold back just let it flow,
If you want me.
And I just wanna make you see,
Here is where you want to be,
If you want me.
Verse One:
Where do all of your emotions go,
'Cause I don’t feel your arms holding me.
And when it gets cold at night and my body is warm,
Don’t you know that I’m all that you need.
Bridge:
Cause I just wanna be with you,
Whenever you want me to,
And anything that you ask I would do.
And baby I hope you understand,
That I’ve got feelings,
But all of my feelings are just being used.
Repeat Chorus
Verse Two:
I feel emotions as they fall in the wind,
I am more than your saviour I’m desire within.
I feel emotions as they fall in the wind,
I am more than your heart’s best friend.
Repeat break and chorus
Verse Three:
I’m falling in love again,
You’re being my friend again,
We’re making sweet love, we’re making sweet love, babe.
It’s sweeter than morning dew,
You know I’m so into you.
There’s no other touch, and it hurts me so much.
Repeat chorus
Rap by Ma$e:
What you think, what Ma$e be young Ma$e be dumb?
Get Ma$e strung it’ll be no premium.
Ever since Big died, my life changed,
Out the blue I’m your boo,
Yo, that’s quite strange.
I get nice things, way out they price range,

(переклад)

Вступ:
Так, ти можеш тут мене?
Ну, це стосується вас.
Ви знаєте, хто ви?
Чи ти знаєш?
Давай
Приспів:
Я просто хочу повідомити вам,
Не можу стриматися, просто дозвольте йому текти,
Якщо ти хочеш мене.
І я просто хочу змусити вас побачити,
Ось де ви хочете бути,
Якщо ти хочеш мене.
Вірш перший:
Куди йдуть всі твої емоції,
Тому що я не відчуваю, як твої руки тримають мене.
І коли вночі стає холодно і моє тіло тепло,
Хіба ти не знаєш, що я все, що тобі потрібно.
міст:
Бо я просто хочу бути з тобою,
Коли ви хочете, щоб я
І все, що ви попросите, я зроблю.
І малюк, я сподіваюся, ти розумієш,
Що в мене є почуття,
Але всі мої почуття просто використовуються.
Повторіть хор
Вірш другий:
Я відчуваю емоції, коли вони падають на вітрі,
Я більше, ніж твій рятівник, у якому я прагну.
Я відчуваю емоції, коли вони падають на вітрі,
Я більше, ніж найкращий друг твого серця.
Повторіть перерву і хор
Вірш третій:
Я знову закохаюсь,
Ти знову став моїм другом,
Ми займаємося солодкою любов’ю, ми займаємося солодкою любов’ю, дитинко.
Воно солодше ранкової роси,
Ти знаєш, що я дуже люблю тебе.
Немає іншого дотику, і мені так боляче.
Повторіть приспів
Реп Ma$e:
Як ти думаєш, що Ма$е бути молодим Ма$е бути німим?
Прив’яжіть Ma$e, це буде не преміум.
Відколи Біг помер, моє життя змінилося,
Несподівано я твій бу,
Ой, це досить дивно.
Я отримую хороші речі, виходячи з їх цінового діапазону,