Переклад тексту пісні Tajno Moja - Tose Proeski

Tajno Moja (оригінал)

Tvojoj lik jas go sonam kako ikona,
nezna, bliska, dalecna.
Moja prva platonska
ljubov cista kako solza.
Sega koga porasnav
svativ sto si ti.
Dojdov pak, tajno moja,
zvezda pracam da te povika.
Nisto ne e smeneto
suska molika.
Temno e, tajno moja,
a vo dusa svetat feneri.
Se sto imav zaloziv
da ti peam pod pendzeri.
Dali si uste sama,
dali taguvas,
dali isto cuvstuvas?
Moram da gi dofatam
site visini na svetot
za da sepak otkrijam
sto mi znacis ti.

(переклад)

Мені сниться твій персонаж як ікона,
невідомий, близький, далекий.
Мій перший платонічний
люблю кісти, як сльози.
Тепер, коли я виріс
Я розумію, який ти.
Я прийшов, моя таємниця,
зірка я посилаю, щоб подзвонити тобі.
Нічого не змінилось
suska molika.
Темно, мій секрет,
а в душі світять ліхтарики.
У мене є запас
щоб співати тобі під вікнами.
ти сам по собі,
Далі Тагувас,
ти відчуваєш те саме?
Я маю їх отримати
всі висоти світу
щоб ще виявити
що ти значиш для мене.