Переклад тексту пісні Ostala Si Uvijek Ista - Tose Proeski

Ostala Si Uvijek Ista (оригінал)

Odavno već nisam mislio o tebi
Medju nama dani i godine stoje
Nikada te više pronašao ne bi
Da se jučer nismo vidjeli nas dvoje
Stigao sam kasno stajao na cesti
I slučajno tebe ugledao tada
Ni slutili nismo da ćemo se sresti
Pod svjetlima ovog bezimenog grada
Pričaš mi o svemu hodamo polako
Odavno se nismo isplakali tako
Ref
Ostala si uvijek ista
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista
Stigao sam kasno stajao na cesti
I slučajno tebe ugledao tada
Ni slutili nismo da ćemo se sresti
Pod svjetlima ovog bezimenog grada
Pričaš mi o svemu hodamo polako
Odavno se nismo isplakali tako
Ref
Ostala si uvijek ista
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista
I ove suze na licu tvom
Ostala si uvijek ista
Jedina žena na putu mom
Ostala si uvijek ista

Ostala Si Uvijek Ista (переклад)

Я давно не думав про тебе
Між нами стоять дні й роки
Він ніколи більше не знайде тебе
Що ми вчора не бачилися
Я прийшов пізно, стоячи на дорозі
І він випадково побачив вас тоді
Ми не здогадувалися, що зустрінемося
Під вогнями цього безіменного міста
Ти мені розповідаєш про все, що ми ходимо повільно
Давно ми так не плакали
Пос
Ти завжди залишався таким же
І ці сльози на твоєму обличчі
Ти завжди залишався таким же
Єдина жінка на моєму шляху
Ти завжди залишався таким же
Я прийшов пізно, стоячи на дорозі
І він випадково побачив вас тоді
Ми не здогадувалися, що зустрінемося
Під вогнями цього безіменного міста
Ти мені розповідаєш про все, що ми ходимо повільно
Давно ми так не плакали
Пос
Ти завжди залишався таким же
І ці сльози на твоєму обличчі
Ти завжди залишався таким же
Єдина жінка на моєму шляху
Ти завжди залишався таким же
І ці сльози на твоєму обличчі
Ти завжди залишався таким же
Єдина жінка на моєму шляху
Ти завжди залишався таким же