Переклад тексту пісні Fredda - Tormento

Fredda (оригінал)

Lo sai, lo sai cosa provo per te
Lo sai, lo sai cosa provo per te
Cosa provo per te
Ti prego dammi solo un po' di tempo
Che per il momento, non so come sto
Tu mi uccidi coi tuoi sguardi
Ti allontani e penso
Lascio un vuoto dentro che non colmerò
Non colmerò
Ancora quanto tempo?
È già da un po' che aspetto
Metti giù il rossetto e andiamo che gli amici sono giù da un po'
Tutto è così perfetto
Che ti riporterei a letto
Per fermare il tempo e dedicarlo a noi
Non ti resisto, giochi come vuoi
Altro che alti e bassi
Noi sfrecciamo in mezzo ai guai
Fredda come una Bugatti
Alta velocità
E che sai come spogliarmi
Non ripetermi
Ti prego dammi solo un po' di tempo
Che per il momento, non so come sto
Tu mi uccidi coi tuoi sguardi
Ti allontani e penso
Lascio un vuoto dentro che non colmerò
Lei fuori è fredda
Dentro scotta
Fredda, fredda
Scotta, scotta
Lei fuori è fredda, fredda, fredda
Ma dentro scotta, scotta, scotta
Lei fuori è fredda, fredda, fredda
Ma dentro scotta, scotta, scotta
È già lo sai da dove comincerò
Fammi slacciare, ti libererò
Da-da tutte le pare che ti imprigionano
Non ti preoccupare, sai che io ci sarò
Se ti lasci andare, non ne approfitterò
Non te lo posso assicurare, ma ci proverò
Ti ricordi come va a finire però
Ogni volta che mi dici ''no''
Ti prego dammi solo un po' di tempo
Che per il momento, non so come sto
Tu mi uccidi coi tuoi sguardi
Ti allontani e penso
Lascio un vuoto dentro che non colmerò
Lei fuori è fredda
Dentro scotta
Fredda, fredda
Scotta, scotta
Lei fuori è fredda, fredda, fredda
Ma dentro scotta, scotta, scotta
Lei fuori è fredda, fredda, fredda
Ma dentro scotta, scotta, scotta
Lei fuori è fredda, fredda
Ma dentro scotta, scotta
Lei fuori è fredda, fredda
Ma dentro scotta, scotta
Brucia, brucia

(переклад)

Ти знаєш, ти знаєш, що я відчуваю до тебе
Ти знаєш, ти знаєш, що я відчуваю до тебе
Що я відчуваю до тебе
Будь ласка, дайте мені трохи часу
На даний момент я не знаю, як я
Ти вбиваєш мене своїм виглядом
Ти йдеш, а я думаю
Я залишаю всередині порожнечу, яку я не заповню
не заповню
Як довго ще?
Я трохи почекав
Опусти свою помаду і давай, мої друзі трохи розслабилися
Все так ідеально
Щоб я повернув тебе в ліжко
Зупинити час і присвятити його нам
Я не можу протистояти тобі, грай, як хочеш
Крім злетів і падінь
Ми мчимося посеред біди
Холодний як Bugatti
Висока швидкість
І що ти знаєш, як мене роздягнути
Не повторюй мене
Будь ласка, дайте мені трохи часу
На даний момент я не знаю, як я
Ти вбиваєш мене своїм виглядом
Ти йдеш, а я думаю
Я залишаю всередині порожнечу, яку я не заповню
Назовні холодно
Гаряче всередині
Холодно, холодно
Гаряче, гаряче
Їй надворі холодно, холодно, холодно
Але всередині жарко, жарко, жарко
Їй надворі холодно, холодно, холодно
Але всередині жарко, жарко, жарко
Ви вже знаєте, з чого я почну
Дозволь мені скасувати це, я звільню тебе
Та-да, усі парі, які тебе ув’язнюють
Не хвилюйся, ти знаєш, що я буду поруч
Якщо ти відпустиш себе, я не скористаюся цим
Я не можу вас запевнити, але я спробую
Ви пам’ятаєте, як це закінчилося
Щоразу, коли ти кажеш мені «ні».
Будь ласка, дайте мені трохи часу
На даний момент я не знаю, як я
Ти вбиваєш мене своїм виглядом
Ти йдеш, а я думаю
Я залишаю всередині порожнечу, яку я не заповню
Назовні холодно
Гаряче всередині
Холодно, холодно
Гаряче, гаряче
Їй надворі холодно, холодно, холодно
Але всередині жарко, жарко, жарко
Їй надворі холодно, холодно, холодно
Але всередині жарко, жарко, жарко
Їй холодно, холодно надворі
Але всередині жарко, жарко
Їй холодно, холодно надворі
Але всередині жарко, жарко
Горіть, горіть