Переклад тексту пісні Yes, Anastasia - Tori Amos

Yes, Anastasia (оригінал)

I know what you want, the magpies have come
If you know me so well then tell me which hand I use
Make them go
Make it go
Saw her there in a restaurant, Poppy don’t go
I know your mother is a good one, but Poppy don’t go
I’ll take you home
Show me the things I’ve been missing
Show me the ways I forgot to be speaking
Show me the ways to get back to the garden
Show me the ways to get around the get around
Show me the ways to
Button up buttons that have forgotten they’re buttons
Well, we can’t have that forgetting that
Girls, girls, what have we done?
What have we done to ourselves?
Driving on the vine, over clotheslines
But officer I saw the sign
Thought I’d been through this in 1919
Counting the tears of ten thousand men
And gathered them all, but my feet are slipping
There’s something we left on the windowsill
There’s something we left, yes
We’ll see how brave you are
We’ll see how fast you’ll be running
We’ll see how brave you are
Yes, Anastasia
And all your dollies have friends
Thought she deserved no less than she’d give
Well happy birthday, her blood’s on my hands
It’s kind of a shame cause I did like that dress
It’s funny the things that you find in the rain
The things that you find, yes
In the mall and in the date mines
In the knots still in her hair
On the bus I’m on my way down, on my way down
All the girls seem to be there
We’ll see how brave you are
We’ll see how fast you’ll be running
We’ll see how brave you are
We’ll see
We’ll see how brave you are
We’ll see how fast you’ll be running
We’ll see how brave you are
Yes, Anastasia
Come along now little darling
Come along now with me
Come along now little darling
We’ll see how brave you are

Yes, Anastasia (переклад)

Я знаю, чого ти хочеш, сороки прийшли
Якщо ви мене так добре знаєте, скажіть мені, якою рукою я користуюся
Змусити їх піти
Зробіть це
Бачив її там у ресторані, Поппі не ходить
Я знаю, що твоя мама хороша, але Поппі не йде
я відвезу тебе додому
Покажіть мені те, чого мені не вистачало
Покажіть мені, як я забув говорити
Покажіть мені, як повернутися в сад
Покажіть мені способи переміщення
Покажіть мені способи
Кнопки, які забули, що це кнопки
Ну, ми не можемо цього забувати
Дівчата, дівчата, що ми наробили?
Що ми самі собі зробили?
Їзда по лозі, по мотузках для білизни
Але офіцер я бачив знак
Я думав, що пережив це в 1919 році
Підраховуючи сльози десять тисяч чоловіків
І зібрав їх усіх, а мої ноги ковзають
Дещо ми залишили на підвіконні
Ми дещо залишили, так
Побачимо, наскільки ти сміливий
Ми побачимо, як швидко ви будете бігати
Побачимо, наскільки ти сміливий
Так, Анастасія
І всі твої ляльки мають друзів
Вважала, що вона заслуговує не менше, ніж віддає
З днем ​​народження, її кров на моїх руках
Мені шкода, бо мені сподобалася ця сукня
Смішні речі, які можна знайти під дощем
Речі, які ви знайдете, так
У торговому центрі та на фінікових шахтах
У вузлах, які досі в її волоссі
В автобусі я йду вниз, йду вниз
Здається, всі дівчата там
Побачимо, наскільки ти сміливий
Ми побачимо, як швидко ви будете бігати
Побачимо, наскільки ти сміливий
Ми побачимо
Побачимо, наскільки ти сміливий
Ми побачимо, як швидко ви будете бігати
Побачимо, наскільки ти сміливий
Так, Анастасія
Приходь тепер, люба
Ходімо зараз зі мною
Приходь тепер, люба
Побачимо, наскільки ти сміливий