Переклад тексту пісні Winter's Carol - Tori Amos

Winter's Carol - Tori Amos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Winter's Carol , виконавця -Tori Amos
Пісня з альбому: Midwinter Graces
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Winter's Carol (оригінал)Winter's Carol (переклад)
A winter’s carol Зимова колядка
First song of the robin Перша пісня Малінівки
A winter’s carol Зимова колядка
I go through the land Я проходжу землю
And I can hear it Ringing out І я чую, як це дзвонить
Ringing out Дзвонить
From pine to oak Від сосни до дуба
Bringing out with the December snow Виведення з грудневим снігом
Ringing out Дзвонить
A gift to old Подарунок старому
Wrapped in ribbons of gold Обмотаний золотими стрічками
For the whole world Для всього світу
For the whole world Для всього світу
The summer queen Королева літа
Has been in darkness Був у темряві
The summer queen Королева літа
Has been in darkness Був у темряві
The summer queen Королева літа
Surrenders to this Здається цьому
To him she reveals Йому вона відкривається
The secrets Секрети
To him she reveals Йому вона відкривається
The Wine Ham secrets Секрети винної шинки
For a time На час
For a time rejoice На час радійте
Fire and frost in marriage Вогонь і мороз у шлюбі
Through a midwinter clearing Через зимову галявину
A forest greets the snowy evening Ліс вітає сніжний вечір
Year after year, the holly king Рік за роком святий король
Passes the torch as it was intended Передає смолоскип, як заплановано
Through a midwinter clearing Через зимову галявину
A final kiss and a new beginning Останній поцілунок і новий початок
Kiss on the queen wearing his wreath Поцілуйте королеву з його вінком
Soon with the sun she will be ascending Незабаром разом із сонцем вона підніметься
Through a midwinter clearing Через зимову галявину
The forest greets a snowy evening Ліс зустрічає сніговий вечір
With wands of yew, the holly king З тисовими паличками, святий король
Passes the torch as it was intended Передає смолоскип, як заплановано
Passes the torch as it was intended Передає смолоскип, як заплановано
A winter’s carol Зимова колядка
The song of the robin Пісня Малінівки
The sun is reborn Сонце відроджується
From the starry heavens Із зоряного неба
A winter’s carol Зимова колядка
Echoes the sound of wonder Відлунює звук дива
And I can hear it Ringing out І я чую, як це дзвонить
Ringing out, Дзвонить,
From pine to oak Від сосни до дуба
Bringing out, with the December snow Виносячи, з грудневим снігом
Ringing out Дзвонить
A gift of old Старий подарунок
Wrapped in ribbons of gold Обмотаний золотими стрічками
For the whole world Для всього світу
For the whole world Для всього світу
For the whole world Для всього світу
Ringing out, Дзвонить,
Winter’s carol Колядка зими
Ringing out, Дзвонить,
Winter’s carol Колядка зими
Ringing out, Дзвонить,
Winter’s.Зимовий.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: