Переклад тексту пісні Wildwood - Tori Amos

Wildwood (оригінал)

Wildwood
Poppies
Wildwood
Touch me
Behind the birches whirl
The bongo boys in their summoning
The sound seeds now
In the fingers of the eastern breeze
Where the sleepless wait
For her ascent from the perilous pit
She said «The only way to change our fate
It is to make it rain»
Wildwood
Poppies
Wildwood
Touch me
Past the Alders and the Oaks
Through the Willow Grove snakes the Ivy’s gift
Which taught you can’t escape anguish
But how to live with it
Then reports from the robins
Form in you an inner radiance
It’s as if they fused with a spirit you knew
Who’s come back again
Wildwood
Poppies
Wildwood
Touch me
Off the pilgrim’s path
With the talisman he placed in my hands
With its magic mapped from winter’s past
It leads the way
After 3 long months endured with her absent
Over dragon lines we walked the current
A labyrinth
With little green corn shoots
Now in abundance
As the forest celebrates
She says «Make it rain
Wildwood
Poppies
Wildwood
Touch me
Touch me again»

(переклад)

Wildwood
маки
Wildwood
Торкнися мене
За березами кружляють
Бонго хлопчики в їх виклику
Звукові насіння зараз
У пальцях східного вітерця
Де чекають безсонні
За її сходження з небезпечної ями
Вона сказала: «Єдиний спосіб змінити нашу долю
Це — зробити дощ»
Wildwood
маки
Wildwood
Торкнися мене
Повз Вільхи та Дуби
Крізь Вербовий гай зміїний дар Плюща
Який навчив, що від страждання не втечеш
Але як з цим жити
Потім звіти від малиновки
Сформуйте в собі внутрішнє сяйво
Вони ніби злилися з духом, який ви знали
Хто знову повернувся
Wildwood
маки
Wildwood
Торкнися мене
Зі шляху паломника
З талісманом, який він поклав у мої руки
З його магією, нанесеною на карту минулого зими
Воно прокладає шлях
Після довгих 3 місяців терпіла її відсутня
Через ряди драконів ми пройшли течією
Лабіринт
З маленькими зеленими пагонами кукурудзи
Зараз у достатку
Як святкує ліс
Вона каже: «Нехай буде дощ
Wildwood
маки
Wildwood
Торкнися мене
Торкніться мене знову»