Переклад тексту пісні Swim to New York State - Tori Amos

Swim to New York State (оригінал)

I’d swim to New York State
From the Cornish coast of England
For even just a day
We’ll meet at that café
You’ll say it hurt too much to stay
And so you left the Cornish coast of England
And a love who was not ready for this
To dive with you to where the sea-maids live
I’ll say that is when I (I had to face)
Life just wasn’t the same (And how you gave and you gave)
I’ll ask will you come back?
To the Cornish coast of England
There’s a rock pool we can dive in and that now
And that now I understand
You gave everything (You gave the love)
You made the difference you gave (You gav the love)
You gave verything (You gave the love)
While I was looking away (You gave and you gave)
(And you gave and you gave)
(And you gave and you gave)
Selfless without blame
Your triumph
Abandoned in the rain
And you gave and you gave
And you gave and you gave
And you gave and then still you gave
I’d swim from New York State
To the Cornish coast of England
I found a cave we can dive in
If only for the day
If only for the day

Swim to New York State (переклад)

Я б поплив до штату Нью-Йорк
З узбережжя Корнуолла Англії
Навіть на день
Ми зустрінемося в цьому кафе
Ви скажете, що мені дуже боляче залишатися
І так ви покинули Корнішське узбережжя Англії
І любов, яка не була готова до цього
Щоб зануритися з вами туди де живуть морські служниці
Я скажу, що це тоді, коли я (ме доводилося зіткнутися)
Життя було не таким (І як ти віддав, і ти віддав)
Я запитаю, ти повернешся?
До корнішського узбережжя Англії
Є кам’яний басейн, у який можемо зануритися і це зараз
І це тепер я розумію
Ти віддала все (Ти віддала любов)
Ви зробили різницю, яку віддали (Ви дали любов)
Ти дав усе (Ти віддав любов)
Поки я дивився вбік (Ти дав і ти дав)
(І ти дав і ти дав)
(І ти дав і ти дав)
Самовідданий без провини
Твій тріумф
Покинутий під дощем
І ти давав і ти давав
І ти давав і ти давав
І ти віддав, а потім ще віддав
Я б плив із штату Нью-Йорк
До корнішського узбережжя Англії
Я знайшов печеру, у яку можна зануритися
Якщо тільки на день
Якщо тільки на день