Переклад тексту пісні Snow Cherries from France - Tori Amos

Snow Cherries from France (оригінал)

I knew a boy who would
Not share his bike
Oh but he let me go sailing
I swore that I Could survive any storm
Oh then he let me go
«Can you launch rockets from here?»
Boy I’ve done it for years
Right over my head
And when I promised my hand
He promised me back
Snow Cherries from France
All that summer
We traveled the world
Never leaving his own bck garden
Girls I didn’t know
Just what it could be Oh but he let me go sailing
You question me
«Can you ride anything?»
Lord do you mean like your mood swings
Invaders and Traders with
The best intentions
May convince you to go
«They look like pirates from here»
Boy I’ve been one for years
Just keeping my head
And when I promised my head
You promised me back
Snow Cherries from France
All that summer
We traveled the world
Never leaving his own bck garden
Girls I didn’t know
Just what it could be Oh but he let me go sailing
And then one day he said
«Girl it’s been nice,
Oh but I have to go sailing»
With cinnamon lips
That did not match his eyes
Oh then he let me go

Snow Cherries from France (переклад)

Я знав хлопчика, який би
Не ділиться своїм велосипедом
О, але він дозволив мені піти у плавання
Я поклявся, що зможу пережити будь-яку бурю
О, тоді він відпустив мене
«Ви можете запускати ракети звідси?»
Хлопчик, я робив це роками
Прямо над моєю головою
І коли я пообіцяв свою руку
Він пообіцяв мені повернути
Снігові вишні з Франції
Усе те літо
Ми подорожували світом
Ніколи не покидає власного саду
Дівчата, яких я не знав
Просто те, що це могло бути, О, але він дозволив мені піти у плавання
Ви питаєте мене
«Ти вмієш щось їздити?»
Господи, ти маєш на увазі, як зміни настрою?
Загарбників і Торговців с
Найкращі наміри
Може переконати вас піти
«Звідси вони схожі на піратів»
Хлопчик, я був ним протягом багатьох років
Просто тримаю голову
І коли я пообіцяв свою голову
Ти пообіцяв мені повернути
Снігові вишні з Франції
Усе те літо
Ми подорожували світом
Ніколи не покидає власного саду
Дівчата, яких я не знав
Просто те, що це могло бути, О, але він дозволив мені піти у плавання
І одного разу він сказав
«Дівчинка, це було добре,
Ой, але я повинен піти в плавання»
З коричними губами
Це не відповідало його очам
О, тоді він відпустив мене