Переклад тексту пісні Raining Blood - Tori Amos

Raining Blood - Tori Amos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Raining Blood, виконавця - Tori Amos. Пісня з альбому Strange Little Girls, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.09.2001
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Raining Blood

(оригінал)
Trapped in purgatory
A lifeless object, alive
Awaiting reprisal
Death will be their acquisition
The sky is turning red
Return to power draws near
Fall into me, the sky’s crimson tears
Abolish the rules made of stone
Pierced from below, souls of my treacherous past
Betrayed by many, now ornaments dripping above
Awaiting the hour of reprisal
Your time slips away
Raining blood
From a lacerated sky
Bleeding its horror
Creating my structure
Now I shall reign in blood!
(переклад)
У пастці чистилища
Неживий об’єкт, живий
В очікуванні розправи
Смерть стане їхнім придбанням
Небо стає червоним
Повернення до живлення наближається
Впади в мене багряні сльози неба
Скасуйте правила з каменю
Пронизані знизу душі мого зрадницького минулого
Зраджений багатьма, тепер зверху капають прикраси
В очікуванні години помсти
Ваш час вислизає
Дощ крові
З рваного неба
Виливає свій жах
Створення моєї структури
Тепер я буду царювати в крові!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crucify 2020
A Sorta Fairytale 2006
Sweet The Sting 2006
Cornflake Girl 1994
Smells Like Teen Spirit 2015
Siren 1997
Spark 1998
Winter 2011
Speaking With Trees 2021
China 2015
Northern Lad 1998
Iieee 1998
Cruel 1998
Bang 2017
Caught A Lite Sneeze 2005
Black-Dove (January) 1998
Enjoy the Silence 2001
Girl 2015
Professional Widow 2005
Jackie's Strength 1998

Тексти пісень виконавця: Tori Amos