| Little Earthquakes (оригінал) | Little Earthquakes (переклад) |
|---|---|
| Yellow bird flying gets shot in the wing | Жовтого птаха, що летить, стріляють у крило |
| Good year for hunters and Christmas parties | Гарний рік для мисливців і різдвяних вечірок |
| And I hate, and I hate | І я ненавиджу, і ненавиджу |
| And I hate, and I hate | І я ненавиджу, і ненавиджу |
| Elevator music, the way we fight | Музика ліфта, як ми боремося |
| The way I’m left here silent | Як я тут мовчазний |
| Oh, these little earthquakes | Ох, ці маленькі землетруси |
| Here we go again | Ми знову |
| Oh, these little earthquakes | Ох, ці маленькі землетруси |
| Doesn’t take much to rip us into pieces | Не потрібно багато, щоб розірвати нас на шматки |
| We danced in graveyards with vampires till dawn | Ми танцювали на кладовищах з вампірами до світанку |
| We laughed in the faces of kings, never afraid to burn | Ми сміялися в обличчя королям, не боячись згоріти |
| And I hate, and I hate | І я ненавиджу, і ненавиджу |
| And I hate, and I hate | І я ненавиджу, і ненавиджу |
| Disintegration, watching us wither | Розпад, спостерігаючи за нами в'яне |
| Black-winged roses that safely changed their color | Чорнокрилі троянди, які благополучно змінили свій колір |
| Oh, these little earthquakes | Ох, ці маленькі землетруси |
| Here we go again | Ми знову |
| Oh, these little earthquakes | Ох, ці маленькі землетруси |
| Doesn’t take much to rip us into pieces | Не потрібно багато, щоб розірвати нас на шматки |
| Doesn’t take much to rip us into pieces | Не потрібно багато, щоб розірвати нас на шматки |
| I can’t reach you | Я не можу зв’язатися з вами |
| I can’t reach you | Я не можу зв’язатися з вами |
| I can’t reach you | Я не можу зв’язатися з вами |
| I can’t reach you, can’t reach you | Я не можу зв’язатися з вами, не можу зв’язатися з вами |
| Give me life, give me pain | Дай мені життя, дай мені біль |
| Give me myself again | Знову віддай мені себе |
| Give me life, give me pain | Дай мені життя, дай мені біль |
| Give me myself again | Знову віддай мені себе |
| Give me life, give me pain | Дай мені життя, дай мені біль |
| Give me myself again | Знову віддай мені себе |
| Give me life, give me pain | Дай мені життя, дай мені біль |
| Give me myself again | Знову віддай мені себе |
| Give me life, give me pain | Дай мені життя, дай мені біль |
| Give me my- give me myself again | Дай мені моє – дай мені самого себе знову |
| Give me life, give me pain | Дай мені життя, дай мені біль |
| Give me my- give me myself again | Дай мені моє – дай мені самого себе знову |
| Give me life, give me pain | Дай мені життя, дай мені біль |
| Give me myself again | Знову віддай мені себе |
| Give me life, give me pain | Дай мені життя, дай мені біль |
| Give me my- give me myself again | Дай мені моє – дай мені самого себе знову |
| Oh, these little earthquakes | Ох, ці маленькі землетруси |
| Here we go again | Ми знову |
| Oh, these little earthquakes | Ох, ці маленькі землетруси |
| Doesn’t take much to rip us into pieces | Не потрібно багато, щоб розірвати нас на шматки |
| Doesn’t take much to rip us into pieces | Не потрібно багато, щоб розірвати нас на шматки |
| Doesn’t take much to rip us into pieces | Не потрібно багато, щоб розірвати нас на шматки |
Переклад тексту пісні Little Earthquakes - Tori Amos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Earthquakes , виконавця -Tori Amos
Пісня з альбому: Little Earthquakes
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:09.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Rhino Entertainment Company
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1994 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 1998 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2017 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 1998 |