Переклад тексту пісні Promise - Tori Amos

Promise - Tori Amos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promise , виконавця -Tori Amos
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Promise (оригінал)Promise (переклад)
Promise not to say Обіцяйте не говорити
That you told me so Що ти мені так сказав
Promise not to say Обіцяйте не говорити
That I’m getting too old Що я занадто старію
Promise not to take Обіцяйте не брати
Never take your phone Ніколи не беріть телефон
I mean take their word Я маю на увазі вірити їм на слово
You mean over yours? Ви маєте на увазі над своїм?
What I need to know, will you Те, що мені потрібно знати, чи не так
Be there, be there, be there Будь там, будь там, будь там
Be there, be there, be there Будь там, будь там, будь там
Where the sun shines Де світить сонце
I will be there Я будутам
You are the light Ти світло
That follows you everywhere Це слідує за вами всюди
Look for my love Шукайте моє кохання
Where the sun shines Де світить сонце
I will be there Я будутам
Will you? ти будеш?
Promise not to judge Обіцяйте не судити
To judge who you love Щоб судити, кого ви любите
I don’t know if I Я не знаю, чи
Yes, make that promise Так, пообіцяйте
Whatever it is Що б це не було
Can you hear the truth Чи можете ви почути правду
If they accuse me? Якщо вони мене звинувачують?
You think I’ll doubt you? Ти думаєш, я буду сумніватися в тобі?
What I need to know, will you Те, що мені потрібно знати, чи не так
Be there, be there, be there Будь там, будь там, будь там
Be there, be there, be there Будь там, будь там, будь там
Where the sun shines Де світить сонце
I will be there Я будутам
You are the light Ти світло
That follows you everywhere Це слідує за вами всюди
Look for my love Шукайте моє кохання
Where the sun shines Де світить сонце
I will be there Я будутам
Will you? ти будеш?
Be there, be there, be there Будь там, будь там, будь там
Be there, be there, be there Будь там, будь там, будь там
When I am all alone Коли я самий
You’re not alone Ти не один
When I am broken down Коли я розбитий
We all break down Ми всі ламаємось
When every door is closed Коли всі двері зачинені
There is one more Є ще один
Will you look for me? Ти будеш мене шукати?
I will rescue you Я врятую вас
Where the sun shines Де світить сонце
I will be there Я будутам
You are the light Ти світло
That follows you everywhere Це слідує за вами всюди
Look for my love Шукайте моє кохання
Where the sun shines Де світить сонце
Where the sun shines Де світить сонце
I will be there Я будутам
I will be there Я будутам
I will be there Я будутам
Be there, be there, be thereБудь там, будь там, будь там
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2006
2006
1994
2015
1997
1998
2011
2021
2015
1998
1998
1998
2017
2005
1998
2001
2015
2005
1998
Тексти пісень виконавця: Tori Amos