Переклад тексту пісні Our New Year - Tori Amos

Our New Year (оригінал)

Glasses raised we all say «Cheers»
Could this be the one?
Our new year
Even after all this time
I don’t know why, why you went away
Lately I’m sure it’s you there waving
In the distance, closer, the closer I get
Disappointment tears, yes, it tears
They just have the same colour of your hair
You’re not there, you’re not there
Every corner that I turn
I’ve convinced myself one day you’ll be there
Choruses of ‘Auld Lang Syne'
Could this be the year, yours and mine?
Lately I’m sure it’s you there waving
In the distance, closer, the closer I get
Disappointment tears, yes, it tears
They just have the same colour of your hair
You’re not there, you’re not there
You’re not there, you’re not there
You’re not there, you’re not there
You’re not there, you’re not there
Glasses raised we all say «Cheers»
Could this be the one?
This could be the one
Could this be the one?
Our new year

Our New Year (переклад)

Піднявши келихи, ми всі говоримо «На здоров’я»
Це може бути той?
Наш новий рік
Навіть після всього цього часу
Я не знаю чому, чому ти пішов
Останнім часом я впевнений, що це ти там махаєш
Вдалині, ближче, ближче я стаю
Розчарування сльозить, так, воно сльози
Просто вони мають однаковий колір вашого волосся
Тебе немає, тебе немає
Кожен куточок, який я заверну
Я переконав себе, що колись ти будеш там
Приспи «Auld Lang Syne»
Чи може це бути рік, твій і мій?
Останнім часом я впевнений, що це ти там махаєш
Вдалині, ближче, ближче я стаю
Розчарування сльозить, так, воно сльози
Просто вони мають однаковий колір вашого волосся
Тебе немає, тебе немає
Тебе немає, тебе немає
Тебе немає, тебе немає
Тебе немає, тебе немає
Піднявши келихи, ми всі говоримо «На здоров’я»
Це може бути той?
Це може бути той
Це може бути той?
Наш новий рік