Переклад тексту пісні New Age - Tori Amos

New Age (оригінал)

Waiting for the phone to ring
Diamond necklace on my shoulder
Waiting for the phone to ring
Lipstick on my naked shoulder
It seems to be my fancy to make it with
Franky and Nancy
Over the bridge we go
Looking for love
Over the bridge we go
Looking for love
I’ll come running to you, oh, baby if you want me
I’ll come running to you now, baby if you want me
Looking at my hands today
Look to me that they’re made of ivory
I had a funny call today
Someone died and someone married
You know that it’s my fancy
To make it with Franky and Nancy, well
Over the bridge they go
Looking for love
Over the bridge we go
Looking for love
I’ll come running to you now, baby if you want me
I’ll come running to you, baby if you want me
I’ll come running to you now, baby if you want me
I’ll come running to you, baby if you want me
Something’s got a hold on me
It’s the beginning of a new age
Oh, oh, oh, well it’s
It’s the beginning of a new age
Can you say it too for yourself?
Yes, it’s the beginning of a new age
Oh.
you little sick little fox, yes
It’s the beginning of a new age

New Age (переклад)

Очікування, поки телефон дзвонить
Діамантове намисто на моєму плечі
Очікування, поки телефон дзвонить
Помада на моєму голому плечі
Здається, я люблю це робити
Френкі і Ненсі
Через міст ми їдемо
Шукаю кохання
Через міст ми їдемо
Шукаю кохання
Я підбігу до тебе, о, дитино, якщо ти хочеш мене
Я прибігаю до тебе зараз, дитино, якщо ти хочеш мене
Дивлюсь на мої руки сьогодні
Подивіться на мене, що вони зі слонової кістки
Сьогодні у мене був смішний дзвінок
Хтось помер, а хтось одружився
Ви знаєте, що це моя фантазія
Зробити це з Френкі та Ненсі, добре
Через міст вони йдуть
Шукаю кохання
Через міст ми їдемо
Шукаю кохання
Я прибігаю до тебе зараз, дитино, якщо ти хочеш мене
Я прибігаю до тебе, дитино, якщо ти мене хочеш
Я прибігаю до тебе зараз, дитино, якщо ти хочеш мене
Я прибігаю до тебе, дитино, якщо ти мене хочеш
Щось мене тримає
Це початок нової ери
Ой, ой, ну це так
Це початок нової ери
Чи можете ви сказати це за себе?
Так, це початок нової епохи
о
ти, маленька хвора лисичка, так
Це початок нової ери