Переклад тексту пісні The Chase - Tori Amos, Natashya Hawley

The Chase (оригінал)

I have weapons
That could destroy them
You must out-create
It’s the only way
I am the hunter
And the hunted
Joined together
You create duality
And neutrality
I must leave you
With the Fire muse
Show her the riddle
It is serious
If you lose
Out there
I’ll be the hare
Then I’m the greyhound
Chasing after you
Then I will change my frequency
To a fish that thinks
Then you will find yourself
In the paws
Of the otter
Near her jaws
Then I’ll grow my wings
As a flying thing
Flying thing, you be warned
I’m the falcon
Watch me change
Into a grain of corn
A grain of corn
Hear the alarm
In your head
I’m the hen
Black and red
And you’re in my barn
They would have won
Use your head or you’ll be dead

The Chase (переклад)

У мене є зброя
Це могло б їх знищити
Ви повинні перетворювати
Це єдиний шлях
Я — мисливець
І полювали
З’єдналися разом
Ви створюєте подвійність
І нейтралітет
Я мушу вас покинути
З музою Вогню
Покажіть їй загадку
Це серйозно
Якщо ви програєте
Там
Я буду зайцем
Тоді я хорт
Гоняться за тобою
Тоді я зміню частоту
До риби, яка думає
Тоді ти знайдеш себе
У лапах
Від видри
Біля її щелеп
Тоді я відросту свої крила
Як літаюча річ
Попереджаємо, що літає
Я сокіл
Дивіться, як я змінююсь
У зерно кукурудзи
Зерно кукурудзи
Почути будильник
В твоїй голові
я курка
Чорний і червоний
І ти в моєму сараї
Вони б перемогли
Використовуйте свою голову, або ви будете мертві