Переклад тексту пісні Lady In Blue - Tori Amos

Lady In Blue (оригінал)

Cigarettes recommended
«Need a light to use?»
said the lady in blue
After the rain
What is left?
What is right?
«You may understand, I left the right man»
Said the lady in blue, «I left the right man»
Boys play well into midnight
«Can I join you?»
said the lady in blue
After the rain
«Pillow cold, but she won’t stray into other lands,» he said
«Take my hand,» to the lady in blue
«You wronged the right man»
Cigarettes recommended
«Need a light to use?»
said the lady in blue
«I wronged the right man»
Boys play well into midnight
«Can I join you?»
said the lady in blue
After the rain
Boys, you play well into midnight
«Can I join you?»
Said the lady in blue
Said the lady in blue
Said the lady in blue
«I can play too»
For you I will play, lady in blue
For you, if you want me to, I will play, lady
Lady in blue, if you want me to
I will play, play for you, lady
Lady in blue

(переклад)

Рекомендуємо сигарети
«Потрібне світло для використання?»
— сказала жінка в синьому
Після дощу
Що залишилося?
Що правильно?
«Ви можете зрозуміти, я покинув правильного чоловіка»
Жінка в синьому сказала: «Я покинула правильного чоловіка»
Хлопчики грають до півночі
«Чи можу я приєднатися до вас?»
— сказала жінка в синьому
Після дощу
«Подушка холодна, але вона не піде в інші країни», — сказав він
«Візьми мене за руку» до дами в синьому
«Ви образили правильного чоловіка»
Рекомендуємо сигарети
«Потрібне світло для використання?»
— сказала жінка в синьому
«Я помилився правильного чоловіка»
Хлопчики грають до півночі
«Чи можу я приєднатися до вас?»
— сказала жінка в синьому
Після дощу
Хлопці, ви граєте до півночі
«Чи можу я приєднатися до вас?»
— сказала жінка в синьому
— сказала жінка в синьому
— сказала жінка в синьому
«Я теж можу грати»
Для вас я буду грати, леді в синьому
Для вас, якщо ви хочете, я граю, леді
Дама в блакитному, якщо хочеш
Я буду грати, грати для вас, леді
Дама в синьому