Переклад тексту пісні Josephine - Tori Amos

Josephine - Tori Amos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Josephine, виконавця - Tori Amos. Пісня з альбому To Venus And Back, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.09.1999
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Josephine

(оригінал)
Not tonight, Josephine
In an army’s strength
Therein lies the denouement
From here you’re haunting me
By the Seine
Oh, so beautiful
Only not to be of use
Impossible
Possible, oh yes
So strange, victory
Twelve hundred spires
The only sound Moscow burning
Empty like the Tuileries
Like a dream
Viennia seems
Only not to be of use
Impossible
I see balloons, oh yes
In the last extremity
To advance or not to advance
I hear you laughing
Even still you’re calling me
Not tonight
Not tonight
Not tonight, Josephine
(переклад)
Не сьогодні ввечері, Жозефіно
У силі армії
У цьому і розв'язка
Звідси ти переслідуєш мене
Біля Сени
О, так гарно
Тільки щоб не бути корисним
Неможливо
Можливо, так
Так дивно, перемога
Дванадцять сотень шпилів
Єдиний звук Москва горить
Порожній, як Тюїльрі
Як мрія
Відень, здається
Тільки щоб не бути корисним
Неможливо
Я бачу повітряні кулі, о так
В останній кінцівку
Просувати чи ні
Я чую, як ти смієшся
Навіть досі ти мені дзвониш
Не сьогодні
Не сьогодні
Не сьогодні ввечері, Жозефіно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crucify 2020
A Sorta Fairytale 2006
Sweet The Sting 2006
Cornflake Girl 1994
Smells Like Teen Spirit 2015
Siren 1997
Spark 1998
Winter 2011
Speaking With Trees 2021
China 2015
Northern Lad 1998
Iieee 1998
Cruel 1998
Bang 2017
Caught A Lite Sneeze 2005
Black-Dove (January) 1998
Enjoy the Silence 2001
Girl 2015
Professional Widow 2005
Jackie's Strength 1998

Тексти пісень виконавця: Tori Amos