Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible Boy, виконавця - Tori Amos. Дата випуску: 31.12.2013
Мова пісні: Англійська
Invisible Boy(оригінал) |
| You are |
| Are not just |
| An invisible boy |
| But if you want to be one |
| An invisible boy |
| You could go under cover |
| Make your great escape |
| Go where only eagles dare go |
| Without needing wings |
| Jump on a triumph like Steve McQueen |
| It’s time you lived your dream |
| «But how can this be"you say |
| «Won't it all fade away |
| If I’m only made out of clay |
| Only made out of clay» |
| You are |
| Are not just |
| An invisible boy |
| But if you want to reach her |
| As an invisible boy |
| You could sit down beside her |
| Hold her as she cries |
| Call upon your friends the cloud riders |
| To unlock the sky |
| Then wave to the snowdrops skating by |
| Catch the laughter from her eyes |
| «But how can this be"you say |
| «Won't it all fade away |
| If I’m only made out of clay |
| Only made out of clay» |
| You are |
| Are not just |
| An invisible boy |
| But if you want to be one |
| As an invisible boy |
| You could cross over to the |
| Great Pub in the Sky |
| There you’ll find him listening to a lost soul |
| Pouring them a pint |
| Then you’ll know you have missed his advice |
| And he’ll look you in the eye |
| «If you want to be"he'll say |
| «To be only partially a boy that’s made out of clay |
| We’re all made out of clay |
| But not you |
| You are my best invisible boy |
| And if you want to be this |
| An invisible boy |
| Then only those who can see you |
| Will be better off because they can |
| See and believe in |
| My best invisible boy |
| My best invisible boy» |
| (переклад) |
| Ти є |
| Чи не просто |
| Невидимий хлопчик |
| Але якщо ви хочете бути ним |
| Невидимий хлопчик |
| Ви можете йти під прикриттям |
| Зробіть свою чудову втечу |
| Ідіть туди, куди сміють піти лише орли |
| Без потреби в крилах |
| Стримуй на тріумф, як Стів МакКвін |
| Настав час здійснити свою мрію |
| «Але як це може бути», — скажете ви |
| «Хіба це все не згасне |
| Якщо я зроблений лише з глини |
| Лише з глини» |
| Ти є |
| Чи не просто |
| Невидимий хлопчик |
| Але якщо ви хочете достукатися до неї |
| Як невидимий хлопчик |
| Ви могли б сісти біля неї |
| Тримайте її, коли вона плаче |
| Покличте своїх друзів хмарних вершників |
| Щоб розблокувати небо |
| Потім помахайте проліскам, які ковзають |
| Зловити сміх з її очей |
| «Але як це може бути», — скажете ви |
| «Хіба це все не згасне |
| Якщо я зроблений лише з глини |
| Лише з глини» |
| Ти є |
| Чи не просто |
| Невидимий хлопчик |
| Але якщо ви хочете бути ним |
| Як невидимий хлопчик |
| Ви можете перейти до |
| Чудовий паб у небі |
| Там ви побачите, як він слухає загублену душу |
| Наливаємо їм пінту |
| Тоді ви зрозумієте, що пропустили його пораду |
| І він подивиться тобі в очі |
| «Якщо ти хочеш бути», — скаже він |
| «Бути лише частково хлопчиком із глини |
| Ми всі зроблені з глини |
| Але не ти |
| Ти мій найкращий невидимий хлопчик |
| І якщо ви хочете бути цім |
| Невидимий хлопчик |
| Тоді тільки ті, хто може вас бачити |
| Буде краще, тому що вони можуть |
| Дивіться і вірте |
| Мій найкращий хлопчик-невидимка |
| Мій найкращий хлопчик-невидимка» |