Переклад тексту пісні Here In My Head (Chicago WXRT Studios 2) - Tori Amos

Here In My Head (Chicago WXRT Studios 2) (оригінал)

In my head I found you there
And running around and following me
But you don’t dare
But I find that I have now more than I ever wanted to
So maybe Thomas Jefferson wasn’t born
In your backyard like you have said
And maybe I’m just the horizon you run to
When she has left you there
You are here in my head
And running around and calling me
«Come back, I’ll show you the roses that brush off the snow
And open their petals again and again»
And you know that apple green ice cream
Can melt in your hands
I can’t so I held your hand at the fair
And even forgot what time it was
And even if Thomas Jefferson wasn’t born
In your backyard like you have said
And maybe I’m just the horizon you run to
When she has left you and me here alone on the floor
You’re counting my feathers as the bells toll
You see the bow and belt and the girl from the south
All favorites of mine, you know them all well
And spring brings fresh little puddles
That makes it all clear, makes it all
Do you know?
Do you know what this is doing to me?
Here
Here
Here
Here in my head

(переклад)

У моїй голові я знайшов тебе там
І бігає і йде за мною
Але ти не смієш
Але я бачу, що зараз маю більше, ніж хотів
Тож, можливо, Томас Джефферсон не народився
У вашому дворі, як ви сказали
І, можливо, я лише той горизонт, до якого ти біжиш
Коли вона залишила тебе там
Ви тут, у моїй голові
І бігає і дзвонить мені
«Повертайся, я покажу тобі троянди, які змахують сніг
І відкривають свої пелюстки знову і знову»
І ви знаєте те яблучне зелене морозиво
Може танути у ваших руках
Я не можу і тримав твою руку на ярмарку
І навіть забув, котра година
І навіть якщо Томас Джефферсон не народився
У вашому дворі, як ви сказали
І, можливо, я лише той горизонт, до якого ти біжиш
Коли вона залишила вас і мене тут самих на підлозі
Ви рахуєте мої пір’я як дзвони
Бачиш бант і пояс і дівчину з півдня
Усі мої улюблені, ви їх усіх добре знаєте
А весна приносить свіжі калюжі
Це робить все зрозумілим, робить все
Чи ти знаєш?
Ви знаєте, що це робить зі мною?
Тут
Тут
Тут
Тут у моїй голові