Переклад тексту пісні God - Tori Amos

God (оригінал)

God sometimes you just don’t come through
god sometimes you just don’t come through
do you need a woman to look after you
god sometimes you just don’t come through
You make pretty daisies pretty daisies love
i gotta find what you’re doing about things here
a few witches burning gets a little toasty here
i gotta find why you always go when the wind blows
tell me you’re crazy maybe then i’ll understand
you got your 9 iron in the back seat just in case
heard you’ve gone south well babe you love your new 4 wheel
i gotta find why you always go when the wind blows
(give not thy strength unto women nor thy ways to that which destroyeth kings)
will you even tell her if you decide to make the sky fall
will you even tell her if you decide to make the sky
god sometimes you just don’t come through
god sometimes you just don’t come through
do you need a woman to look after you
god sometimes you just don’t come through

(переклад)

Боже, іноді ти просто не проходить
Боже, іноді ти просто не проходить
чи потрібна жінка, щоб доглянути за вами
Боже, іноді ти просто не проходить
Ви робите красиві ромашки гарні ромашки любові
я потрібно дізнатися, що ви тут робите
спалення кількох відьом стає тут трохи підсмаженим
мені потрібно знайти, чому ти завжди йдеш, коли дме вітер
скажи мені, що ти божевільний, можливо, тоді я зрозумію
у вас є 9 праска на задньому сидінні про всяк випадок
Чув, що ти поїхав на південь, добре, люба, тобі подобається твій новий чотириколісний автомобіль
мені потрібно знайти, чому ти завжди йдеш, коли дме вітер
(не віддай своєї сили жінкам, а своїх доріг тому, що нищить королів)
ти скажеш їй, якщо вирішиш змусити небо впасти
ти хоч скажеш їй, якщо вирішиш створити небо
Боже, іноді ти просто не проходить
Боже, іноді ти просто не проходить
чи потрібна жінка, щоб доглянути за вами
Боже, іноді ти просто не проходить