Переклад тексту пісні Girl Disappearing - Tori Amos

Girl Disappearing - Tori Amos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl Disappearing, виконавця - Tori Amos. Пісня з альбому Gold Dust, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Deutsche Grammophon
Мова пісні: Англійська

Girl Disappearing

(оригінал)
7 am So it beings again
1−0 (zip) favoring familiar silhouettes
Left whips and chains
Behind I’m boycotting trends
It’s my new look this season
Riding on backs of palominos
Primed for an attack
It’s as good
As good as it gets
With girl disappearing
What on earth’s occurring?
'cause she’s right in front of me
A girl disappearing
To some secret prison
Behind her eyes she whispers
«Big surprise there was
No protection by this urban light
So I’m running to A constellation
Where they can still see you»
Envy can spread
Herself so thinly
She slipped in Before I could notice it In my own war
Blood in the cherry zone
When they
Pit woman against feminist
Riding on backs of palominos
Ditching the blond shell
Working her hell
On that red carpet
With girl disappearing
What on earth’s occurring?
'cause she’s right in front of me
A girl disappearing
To some secret prison
But she’s right in front of me
A girl disappearing
To some secret prison
Behind her eyes she whispers
«Big surprise there was
No protection by this urban light
So I’m running to A constellation
Where they can still see you"
Then I’m running too
If that’s a consolation
'cause I can still see you
(переклад)
7 ранку Так все знову
1−0 (блискавка) надає перевагу знайомим силуетам
Ліворуч батоги і ланцюги
За спиною я бойкотую тенденції
Це мій новий образ цього сезону
Катання на спинах пальоміно
Приготований до атаки
Це так само добре
Краще не буває
З зникненням дівчини
Що відбувається на Землі?
тому що вона прямо переді мною
Дівчина зникає
У якусь таємну в’язницю
За очима вона шепоче
«Там був великий сюрприз
Це міське світло не захищає
Тож я біжу до сузір’я А
Де вони ще можуть вас бачити»
Заздрість може поширюватися
Сама така тонка
Вона проскочила до того, як я помітив це на власній війні
Кров у вишневій зоні
Коли вони
Настав жінку проти феміністки
Катання на спинах пальоміно
Викидання білявого панцира
Працює її пекло
На червоній доріжці
З зникненням дівчини
Що відбувається на Землі?
тому що вона прямо переді мною
Дівчина зникає
У якусь таємну в’язницю
Але вона прямо переді мною
Дівчина зникає
У якусь таємну в’язницю
За очима вона шепоче
«Там був великий сюрприз
Це міське світло не захищає
Тож я біжу до сузір’я А
Де вони ще можуть бачити тебе"
Тоді я теж біжу
Якщо це втіха
тому що я все ще бачу тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crucify 2020
A Sorta Fairytale 2006
Sweet The Sting 2006
Cornflake Girl 1994
Smells Like Teen Spirit 2015
Siren 1997
Spark 1998
Winter 2011
Speaking With Trees 2021
China 2015
Northern Lad 1998
Iieee 1998
Cruel 1998
Bang 2017
Caught A Lite Sneeze 2005
Black-Dove (January) 1998
Enjoy the Silence 2001
Girl 2015
Professional Widow 2005
Jackie's Strength 1998

Тексти пісень виконавця: Tori Amos