Переклад тексту пісні Giant's Rolling Pin - Tori Amos

Giant's Rolling Pin (оригінал)

Beth and Marlene’s pies
with help from Caroline
after just one slice
you can uncover any lie
that’s why the NSA
and now the FBI
want to be the ones who control
Beth and Marlene’s pies
with help from Caroline
so basically that’s why
I’m off to find the giant’s rolling pin
legend says it does exist
if you don’t stop looking for it
I’m off to find the giant’s rolling pin
legend says it will bake for the world
(oh it will yes it really will)
In case we have
rolled out our little world too flat
then the giant’s rolling pin
will roll the truth out
so that the whole world can dig in
to Beth and Marlene’s pies
Everybody spies
so why the big surprise?
that is why the working woman
well deserves a slice
(Mississippi mud or Key lime?)
but now the nice taxman
in every state has tried
to say that it’s in his jurisdiction to decide
who gets a bit of pie
so honestly that’s why
I’m off to find the giant’s rolling pin
legend says it does exist
if we don’t stop looking for it
I’m off to find the giant’s rolling pin
legend says it will bake for the world
(oh it will yes it really will)
If in fact we had
rolled our little world too flat
then the giant’s rolling pin
would roll the truth out
so that the whole world can dig in
the whole world can dig in
to Beth and Marlene’s pies
with help from Caroline
for a window of time you can see through any lie
with help from Caroline
and the giant’s rolling pin

(переклад)

Пироги Бет і Марлен
за допомогою Керолайн
лише після одного шматочка
ви можете розкрити будь-яку брехню
тому АНБ
а тепер ФБР
хочуть бути тими, хто контролює
Пироги Бет і Марлен
за допомогою Керолайн
ось чому
Я йду шукати скалку гіганта
легенда говорить, що воно існує
якщо ви не перестанете його шукати
Я йду шукати скалку гіганта
Легенда каже, що це випікає весь світ
(о, це буде, так, дійсно буде)
Якщо у нас є
розгорнувся наш маленький світ занадто плоским
потім гігантська скалка
викатить правду
щоб весь світ міг копатися
до пирогів Бет і Марлен
Усі шпигують
то чому великий сюрприз?
ось чому працююча жінка
заслуговує часточки
(Грязь Міссісіпі чи Кей-лайм?)
але тепер приємний податківець
у кожному штаті пробував
щоб сказати, що це в його юрисдикції вирішувати
хто отримує трішки пирога
чесно кажучи, ось чому
Я йду шукати скалку гіганта
легенда говорить, що воно існує
якщо ми не припинимо його шукати
Я йду шукати скалку гіганта
Легенда каже, що це випікає весь світ
(о, це буде, так, дійсно буде)
Якби насправді ми мали
згорнув наш маленький світ занадто плоским
потім гігантська скалка
виклав би правду
щоб весь світ міг копатися
весь світ може копатися
до пирогів Бет і Марлен
за допомогою Керолайн
протягом вікна часу ви можете побачити крізь будь-яку брехню
за допомогою Керолайн
і гігантська скалка