Переклад тексту пісні Daisy Dead Petals - Tori Amos

Daisy Dead Petals (оригінал)

Daisy Dead Petals that is her name
she s in a phone booth phase so underneath the shade of a peppermint tray
she can turn it out with a heal on she just rides into town knowing what they ll say
knowing they re around the corner
Got a crack in got a crack in some strange places
Daisy Dead Petals that is her name
so maybe she tastes like a hamburger maid well
«these dead petals honey brought me here»
she said «these dead petals honey brought me here»
Dancing on a dime hearing mother cry
maybe she s around the corner
got a crack in got a crack in some strange places
on my back with, on my back with some dirty dishes
Falling down, falling down all over the river
falling down, falling down, falling down
Wish what I m feeling could go on like this forever
falling down, falling down, falling down
And since we re down might as well stay
might as well fry some eggs
and wave to the shade of a peppermint tray
she s a new friend not a skeleton to ride into town
knowing what they ll say
knowing she tastes like a hamburger maid, but
«these dead petals honey brought me here»
she said «these dead petals honey brought me here»

(переклад)

Дейзі мертві пелюстки, це її ім’я
вона на фазі телефонної будки, тому під тінню м’ятного лотка
вона може виправити це за вилікувати вона просто їде в місто, знаючи, що вони скажуть
знаючи, що вони за рогом
Отримав тріщину отримав тріщину в деяких дивних місцях
Дейзі мертві пелюстки, це її ім’я
тож, можливо, вона на смак як покоївка для гамбургерів
«Ці мертві пелюстки мед принес мене сюди»
вона сказала: «Ці мертві пелюстки мед приніс мене сюди»
Танцюючи на копійці, чуючи плач матері
можливо, вона за рогом
отримав тріщину отримав тріщину в деяких дивних місцях
на спині з, на спині з брудним посудом
Падає, падає на всю річку
падати, падати, падати
Я б хотів, щоб те, що я відчуваю, могло тривати так вічно
падати, падати, падати
І оскільки ми знижені, то могли б так і залишитися
можна також підсмажити яйця
і помахайте до тіні м’ятного підносу
вона новий друг, а не скелет, щоб поїхати до міста
знаючи, що вони скажуть
знаючи, що вона на смак як покоївка для гамбургерів, але
«Ці мертві пелюстки мед принес мене сюди»
вона сказала: «Ці мертві пелюстки мед приніс мене сюди»