Переклад тексту пісні Cooling - Tori Amos

Cooling (оригінал)

Maybe I didn’t like to hear
But I still can’t believe speed racer is dead
So then I thought I’d make some plans
The fire thought she’d really rather be water instead
And piggy got a message for me from Jesus
And I’ve heard every word that she was saying
And I know I have been driven like the snow
But this is cooling faster than I can
This is cooling faster than I
So then love worn down to like
Instead I knew that you don’t like me much, let’s go for a ride
This ocean is wrapped around that pineapple tree
And is your place in heaven worth giving up
These kisses, these yeah, these kisses
And piggy got a message for me from Jesus
And I’ve heard every word that you’ve said
And I know I have been driven like the snow
But this is cooling faster than I can
This is cooling faster than I
This is cooling, this is cooling
This is cooling, say that, «This is cooling»

(переклад)

Можливо, мені не сподобалося чути
Але я все ще не можу повірити, що гонщик мертвий
Тож тоді я думав скласти якісь плани
Вогонь подумав, що вона справді воліє стати водою
І Порося отримав повідомлення від Ісуса
І я чув кожне її слово
І я знаю, що мене гнало, як сніг
Але це охолоджується швидше, ніж я можу
Це охолоджується швидше, ніж я
Тож тоді кохання звелося до лайків
Натомість я знав, що я тобі не дуже подобаюся, давай покатаємося
Цей океан огортається навколо того ананасового дерева
І чи варто відмовлятися від свого місця на небі?
Ці поцілунки, ці так, ці поцілунки
І Порося отримав повідомлення від Ісуса
І я чув кожне твоє слово
І я знаю, що мене гнало, як сніг
Але це охолоджується швидше, ніж я можу
Це охолоджується швидше, ніж я
Це охолодження, це охолодження
Це охолодження, скажіть, що «Це охолодження»