Переклад тексту пісні Home on the Range (with Cherokee Addition) - Tori Amos, Cherokee Addition

Home on the Range (with Cherokee Addition) - Tori Amos, Cherokee Addition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home on the Range (with Cherokee Addition), виконавця - Tori Amos. Пісня з альбому Under the Pink, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.04.2015
Лейбл звукозапису: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

Home on the Range (with Cherokee Addition)

(оригінал)
Oh give me a home
Where the buffalo roam
Where the dear and the antelope play
Where seldom is heard
A discouraging word
And the skies are not cloudy all day
Home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard
A discouraging word
And skies are not cloudy all day
Jackson made deals
A thief down to his heels
Hello trail of tears
The Smokies could hide
A Cherokee bride
Her brave was shot yesterday
Home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard
A discouraging word
And skies are not cloudy all day
We know it’s not Caroline
Your home is your home
The range may be fine
For some but not in my eyes
Home on the range
The Smokies always hide
Cherokee bride
But in their eyes we know it’s not Caroline
Yeah, here
America
Here
America
Who discovered your ass?
The white man came
«This land is MY Land
This is your land» they say
Home on the range
Where the deer and the antelope play
Where seldom is heard
A discouraging word
And the skies are not cloudy all day
TORI AMOS
Little Earthquakes
1 Crucify (4:58)
2 Girl (4:06)
3 Silent All These Years (4:10)
4 Precious Things (4:26)
5 Winter (5:40)
6 Happy Phantom (3:12)
7 China (4:58)
8 Leather (3:12)
9 Mother (6:59)
10 Tear In Your Hand (4:38)
11 Me And A Gun (3:44)
12 Little Earthquakes (6:51)
(переклад)
О, дайте мені дім
Де бродять буйволи
Де грають милий і антилопа
Де рідко чути
Обнадійливе слово
І весь день небо не затягнуте хмарами
Головна на полігоні
Де грають олень і антилопа
Де рідко чути
Обнадійливе слово
І весь день небо не хмарне
Джексон укладав угоди
Злодій по п’ятах
Привіт, слід сліз
Смокі могли сховатися
Наречена черокі
Її хоробрий був розстріляний вчора
Головна на полігоні
Де грають олень і антилопа
Де рідко чути
Обнадійливе слово
І весь день небо не хмарне
Ми знаємо, що це не Керолайн
Ваш дім — це ваш дім
Діапазон може бути доступним
Для деяких, але не в моїх очах
Головна на полігоні
Смокі завжди ховаються
Наречена черокі
Але в їхніх очах ми знаємо, що це не Керолайн
Ага, тут
Америка
Тут
Америка
Хто відкрив твою дупу?
Білий прийшов
«Ця земля — МОЯ Земля
Це ваша земля», — кажуть
Головна на полігоні
Де грають олень і антилопа
Де рідко чути
Обнадійливе слово
І весь день небо не затягнуте хмарами
ТОРІ АМОС
Маленькі землетруси
1 Розіп'яті (4:58)
2 дівчина (4:06)
3 Тиха всі ці роки (4:10)
4 дорогоцінні речі (4:26)
5 Зима (5:40)
6 Щасливий фантом (3:12)
7 Китай (4:58)
8 Шкіра (3:12)
9 Мама (6:59)
10 Tear In Your Hand (4:38)
11 Я і пістолет (3:44)
12 малих землетрусів (6:51)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Crucify 2020
A Sorta Fairytale 2006
Sweet The Sting 2006
Cornflake Girl 1994
Smells Like Teen Spirit 2015
Siren 1997
Spark 1998
Winter 2011
Speaking With Trees 2021
China 2015
Northern Lad 1998
Iieee 1998
Cruel 1998
Bang 2017
Caught A Lite Sneeze 2005
Black-Dove (January) 1998
Enjoy the Silence 2001
Girl 2015
Professional Widow 2005
Jackie's Strength 1998

Тексти пісень виконавця: Tori Amos