Переклад тексту пісні Benjamin - Tori Amos

Benjamin (оригінал)

Benjamin
Science whiz
My computer bat friend
Tell me where
Tell me when
I’ll meet you ninja Ben
At the back of the record store
With tapes you secured
Prove the extent of their viciousness
As they purge our scientists
My computer bat hunts for facts
Campaigns
Funded by
The fossil fuel industry
How many of us
Will they own
To give them global mastery
Sucking hydrocarbon from the ground
Those pimps in Washington
Are selling the rape of America
As they attack Juliana
Now there is no avoiding
Necessity resurrecting herself
And her daughters
Who will never be bought
Not by the gods
Not by the men on the hill
Thread of life
Measured quick
Spin then
Snip
Benjamin
Science whiz
My computer bat friend
Tell me where
Tell me when
I’ll meet you ninja Ben
Tell me where
Tell me when
I’m in your army Ben

Benjamin (переклад)

Бенджамін
Наука
Мій друг з комп’ютерних мишей
Скажіть де
Скажи мені коли
Я зустріну тебе ніндзя Бен
У задній частині магазину записів
За допомогою стрічок, які ви закріпили
Доведіть ступінь їхньої порочності
Коли вони очищають наших науковців
Моя комп’ютерна бита шукає факти
кампанії
Фінансовано
Промисловість викопного палива
Скільки нас
Чи будуть вони володіти
Щоб надати їм глобальну майстерність
Висмоктування вуглеводнів із землі
Ті сутенери у Вашингтоні
Продають зґвалтування Америки
Коли вони нападають на Джуліану
Тепер не не уникнути
Необхідність воскресити себе
І її доньки
Яких ніколи не куплять
Не від богів
Не через чоловіків на пагорбі
Нитка життя
Виміряно швидко
Тоді крутіть
Відрізати
Бенджамін
Наука
Мій друг з комп’ютерних мишей
Скажіть де
Скажи мені коли
Я зустріну тебе ніндзя Бен
Скажіть де
Скажи мені коли
Я в твоїй армії, Бене