Переклад тексту пісні Bats - Tori Amos

Bats (оригінал)

If you see three candles in the window
Been expecting you Undine of the Sea
The Kindly Ones are here with me
Undine of the Sea keep breathing girl
Got a bat visiting
On a break from teaching
At William and Mary
You’ve asked his expertise
About the deal the ancient
Sea maids made with humanity
Warning «the most precious thing
That we’ll fight to save
The fate of our waves
With her blue satin crashing»
If you see three candles in the window
Been expecting you Undine of the Sea
The Kindly Ones are here with me
Undine of the Sea keep breathing girl
You say the bats are wise
And once had prophesied
What fate… if betrayed
By human kind
Yes dripped in mist sisters rise
Quietly from the fens and marshes
All for the love of our dearest friend
It now begins
If you see three candles in the window
Been expecting you Undine of the Sea
The Kindly Ones are here with me
Undine of the Sea
The Kindly Ones are here with me
Undine of the Sea
Undine of the Sea
Undine of the Sea
Keep breathing girl

Bats (переклад)

Якщо у вікні ви бачите три свічки
Чекав на вас Ундина моря
Добрий тут зі мною
Ундина Моря, продовжуй дихати дівчино
Завітав летюча миша
У перерві у викладанні
У Вільяма та Мері
Ви запитали його досвід
Про угоду стародавню
Морські служниці, створені з людством
Попередження «найдорожче
що ми будемо боротися за збереження
Доля наших хвиль
З її блакитним атласом розбивається»
Якщо у вікні ви бачите три свічки
Чекав на вас Ундина моря
Добрий тут зі мною
Ундина Моря, продовжуй дихати дівчино
Ви кажете, що кажани мудрі
І колись пророкував
Яка доля… якщо зради
За людиною
Так, краплі в тумані, сестри встають
Тихо з боліт і боліт
Усе заради нашого найдорожчого друга
Це зараз починається
Якщо у вікні ви бачите три свічки
Чекав на вас Ундина моря
Добрий тут зі мною
Ундина моря
Добрий тут зі мною
Ундина моря
Ундина моря
Ундина моря
Продовжуйте дихати, дівчинко