Переклад тексту пісні Angels - Tori Amos

Angels (оригінал)

And with a wink
And a smile
Yuo toss your instructions on
How to catch a train
While it’s moving
You always were the one
That kept us all guessing
How you could survive
The fall you had
From Medicine Men
To my DJ friends
They all have said
«he's got to watch his back»
They’re Trapping Angels
By the Potomac
But it’s not how you think
You’d be surprised
They Liberate
Your Dreamscape
Till you can’t remember
To recall
Where your wings
Have gone
Tell me where they’ve gone
From Jordan to Chicago
Another child is born
Trusting that we’ll get it
Right this time
I should’ve worn my glasses
You said just to trust
Then you chose
To sign the dotted line
From Modern Magdalenes
To my DJ friends
They all have said
«he's got to watch his back»
They’re Trapping Angels
By the Potomac
But it’s not how you think
You’d be surprised
They Liberate
Your Dreamscape
Till you can’t remember
To recall
Where your wings
Have gone
Before I close my eyes
I can still you smilin'
Before the Truth was
Buried Alive
Did we prize it
Before you change the world
Maybe boy you should change
Your girl
They’re Trapping Angels
By the Potomac
They’re Trapping Angels
Lord I know this
They’re Trapping Angels
By the Potomac
But we’re getting closer
I said we’re getting closer
To where they’ve gone
Tell me where gone
Now it won’t be long

Angels (переклад)

І підморгнув
І посмішка
Юо кинь свої інструкції
Як спійсти на потяг
Поки рухається
Ти завжди був єдиним
Це змусило нас усіх здогадуватися
Як ти міг вижити
У тебе було падіння
Від лікарів
Моїм друзям-діджеям
Всі вони сказали
«він повинен стежити за спиною»
Вони ангели-пастки
Потомак
Але це не так, як ви думаєте
Ви були б здивовані
Вони Звільняють
Ваш пейзаж мрії
Поки не згадаєш
Щоб згадати
Де твої крила
Пішли
Скажіть мені куди вони поділися
Від Йорданії до Чикаго
Народжується ще одна дитина
Віривши, що ми це отримаємо
Саме цього разу
Мені потрібно було носити окуляри
Ви сказали просто довіряти
Тоді ти вибрав
Щоб підписати пунктир
З сучасної Магдалини
Моїм друзям-діджеям
Всі вони сказали
«він повинен стежити за спиною»
Вони ангели-пастки
Потомак
Але це не так, як ви думаєте
Ви були б здивовані
Вони Звільняють
Ваш пейзаж мрії
Поки не згадаєш
Щоб згадати
Де твої крила
Пішли
Перш ніж я заплющу очі
я все ще можу ти посміхатися
До того, як була Правда
Похований заживо
Ми це цінували
Перш ніж змінити світ
Можливо, хлопчику, тобі варто змінитися
Твоя дівчина
Вони ангели-пастки
Потомак
Вони ангели-пастки
Господи, я це знаю
Вони ангели-пастки
Потомак
Але ми все ближче
Я сказала, що ми наближаємося
Туди, куди вони пішли
Скажіть мені куди поділися
Тепер це не буде довго