Переклад тексту пісні 500 Miles - Tori Amos

500 Miles (оригінал)

He walked 300 miles just to bring, to bring me bread
His body like a sculpture, almost decorated
And I’ll wake him as the dawn does
And we’ll break it on the bus
Saying, «This was made for us, love»
In lovers' communion for 500 miles
And in 500 miles will he break, break me again?
In lovers' communion for 500 miles
And in 500 miles will we break, even break?
Step it up, grab your phone, get your suitcase
There is no time to waste, a big adventure awaits
Sad news
France suffered a late snow, the blooms break through the ice
In San Francisco
A guitar man finally confessed he left that actress
Over the lakes
With hearts touched by frost, we fought
In the Land of the Midnight Sun
I lost myself
I lost myself
I walk 300 miles just to bring, to bring him bread
In love some gifts are simple, others I underrated
So I’ll wake him as the dawn does
And we’ll face what any lovers must
Blueness pales within a flames lust
In lovers' communion for 500 miles
And in 500 miles will he break, break me again?
In lovers' communion for 500 miles
And in 500 miles will he break, even break
Will we break, even break
Break, even break
Don’t slow down
We might not even break

500 Miles (переклад)

Він пройшов 300 миль, щоб принести, принести мені хліба
Його тіло, як скульптура, майже прикрашене
І я розбуджу його, як світанок
І ми розіб’ємо його в автобусі
Сказавши: «Це зроблено для нас, кохана»
У спілкуванні закоханих на 500 миль
І через 500 миль він зламається, знову зламає мене?
У спілкуванні закоханих на 500 миль
А через 500 миль ми зламаємось, навіть зламамо?
Активніше, візьміть телефон, візьміть валізу
Немає часу на марно, попереду велика пригода
Сумна новина
У Франції пішов пізній сніг, квіти пробиваються крізь лід
У Сан-Франциско
Гітарист нарешті зізнався, що покинув цю актрису
Над озерами
З торкненими морозом серцями ми билися
У Країні Північного сонця
Я втратив себе
Я втратив себе
Я проходжу 300 миль, щоб принести, щоб принести йому хліб
У коханні одні подарунки прості, інші я недооціню
Тому я розбуджу його, як світанок
І ми зіткнемося з тим, що повинні будь-які закохані
Блакитність блідне в полум’яній жадібності
У спілкуванні закоханих на 500 миль
І через 500 миль він зламається, знову зламає мене?
У спілкуванні закоханих на 500 миль
І через 500 миль він зламається, навіть зламається
Ми зламаємось, навіть зламаємо
Зламати, навіть зламати
Не гальмуйте
Ми можемо навіть не зламатися