Переклад тексту пісні Toaster In The Bathtub - Tony Sly

Toaster In The Bathtub (оригінал)

You’re a flame and I’m a candle
I’m a wick and you’re a breeze
I’m a rock and you’re paper
And I’m scissors if you please
You see I can’t find myself these days
I don’t know where to look
Turn the page, hit the lights, close the book
You’re a building, I’m on fire
You’re the truth and I’m a lie
I’m a toaster in the bathtub
You’re a beacon in the night
But we suffer from the same disease
And play each other’s games
You’re a day in the park
I’m the rain
So, get your get head off the ground
And let your soul be found, yeah
I’m a reason on a long list
You’re an angel and a saint
I’m the tears in your lap
And the time that you will waste
I hope that we can stitch it
If we haven’t broke the seams
Life is short, is this all
You have dreamed?
So, get your get head off the ground
And let your soul be found
Get your get head off the ground
And let your soul be found

Toaster In The Bathtub (переклад)

Ти полум’я, а я свічка
Я гніт, а ти вітерець
Я скеля, а ти папір
І я ножиці, якщо завгодно
Ви бачите, я не можу знайти себе в ці дні
Я не знаю, де шукати
Перегорніть сторінку, включите світло, закрийте книгу
Ти будівля, я в вогні
Ти правда, а я брехня
Я тостер у ванні
Ви маяк у ночі
Але ми стражаємо від однієї хвороби
І грати один в одного в ігри
Ви день у парку
я дощ
Отже, підніміть голову від землі
І нехай ваша душа буде знайдена, так
Я причина у довгому списку
Ти ангел і святий
Я сльози на твоїх колінах
І час, який ви витратите даремно
Сподіваюся, ми зможемо це зшити
Якщо ми не порушили шви
Життя коротке, це все
Ви мріяли?
Отже, підніміть голову від землі
І нехай ваша душа буде знайдена
Відірвіть голову від землі
І нехай ваша душа буде знайдена