| The Shortest Pier (оригінал) | The Shortest Pier (переклад) |
|---|---|
| put my eyes | поклади мої очі |
| where i can see | де я бачу |
| where the soul | де душа |
| used to be | був |
| i feel the walls | я відчуваю стіни |
| closin' in on me | наближаючись до мене |
| shut my mouth | закрий мені рот |
| i take it back | я забираю це назад |
| it’s no way | це ні в якому разі |
| for us to act | щоб ми діяли |
| i missed the boat | я пропустив човен |
| but somehow sailed away | але якось відплив |
| but that’s okay | але це нормально |
| i’ll have a talk | я поговорю |
| with this divebar | з цим дайвбаром |
| on a long walk | на довгу прогулянку |
| along the shortest pier | вздовж найкоротшого пірсу |
| and watch it disappear | і спостерігати, як воно зникає |
| there’s a hole | є дірка |
| in my mind | в мене в голові |
| where the sun | де сонце |
| used to shine | звик сяяти |
| memories | спогади |
| in black and white | у чорно-білому |
| cut me off | відрізати мене |
| i’ve had enough | з мене досить |
| infect the wound | інфікувати рану |
| and sew me up no more words | і не пришивай мені більше слів |
| mmmm hmmm mmmmm | мммммммммммм |
| but that’s okay | але це нормально |
| i’ll have a talk | я поговорю |
| with this divebar | з цим дайвбаром |
| on a long walk | на довгу прогулянку |
| along the shortest pier | вздовж найкоротшого пірсу |
| and watch it disappear | і спостерігати, як воно зникає |
| along the shortest pier | вздовж найкоротшого пірсу |
| and watch it disappear | і спостерігати, як воно зникає |
