Переклад тексту пісні Capo, 4th Fret - Tony Sly

Capo, 4th Fret (оригінал)

Like a child I can sit in the corner
With these pills I can barely get by So I wait for the hour of approval
Ten minutes until it’s five
And it’s friday, so I don’t feel so lonely
I know the wolves are out tonight
The sound of ice in a bottomless glass
Tells me that all that is fine
Playing guitar and I’m forgetting words
Like a baby who just learned to speak
Unfinished songs that I swear I’d get done
But the premise was just kind of weak
Like the moon you are cold, you are distant
Like the sun I can burn through the day
In the valley the echo gets longer
They’ve all gone away
Playing guitar and I’m forgetting words
Like a baby who just learned to speak
Unfinished songs that I swear I’d get done
But the premise was just kind of weak
There is time to reflect and ponder
As the chips fall where they may
I will live for the sake of others
So they can do the same

Capo, 4th Fret (переклад)

Як дитина, я можу сидіти в кутку
З цими таблетками я ледве можу обійтися тому чекаю години схвалення
Десять хвилин до п’ятої
І це п’ятниця, тому я не почуваюся таким самотнім
Я знаю, що вовки вийшли сьогодні ввечері
Звук льоду в склянці без дна
Каже мені, що все добре
Граю на гітарі і забуваю слова
Як дитина, яка щойно навчилася говорити
Незавершені пісні, які я клянусь закінчу
Але передумова була трохи слабка
Як місяць ти холодний, ти далекий
Як сонце, я можу спалити день
У долині луна стає довшою
Вони всі розійшлися
Граю на гітарі і забуваю слова
Як дитина, яка щойно навчилася говорити
Незавершені пісні, які я клянусь закінчу
Але передумова була трохи слабка
Є час для роздумів і роздумів
Оскільки фішки падають куди тільки можуть
Я буду жити заради інших
Тож вони можуть робити те саме