Переклад тексту пісні Stay With You - Tony Reznik

Stay With You (оригінал)

Do I want to stay with you, baby?
I’ve been dreaming, bad love
And do I want to lie with you, baby?
I’m about a minute
And maybe I’ll lie with you, so baby
You’d be crying lately
And maybe I wasn’t sure that love you
But I told you, that’s true
Never will be so difficult from baby
Had to know that alright
But I know that’s better for us and you know that
Will be
You know, my girl
When I met you last friday night
I told you that we’re going to be together forever
Just me and you
Do I want to stay with you, baby?
I’ve been dreaming, bad love
And do I want to lie with you, baby?
I’m about a minute
But anything can’t really be so brighter
And you know it, baby
So let’s make an impossible possible
And be happy
So let’s kiss last time
Last time we kept together
Our love, babe, you know better, better
Last time we talk to each other
You
And do I want to stay with you, baby?
I’ve been dreaming, bad love
And do I want to lie with you, baby?
I’m about a minute

Stay With You (переклад)

Я хочу залишитися з тобою, дитино?
Я мріяв, погане кохання
І я хочу лежати з тобою, дитино?
Я близько хвилини
І, можливо, я ляжу з тобою, дитино
Ви б останнім часом плакали
І, можливо, я не був упевнений, що люблю тебе
Але я говорю вам, це правда
З дитиною ніколи не буде так важко
Треба було це знати
Але я знаю, що це краще для нас і ви це знаєте
Буде
Знаєш, моя дівчинка
Коли я зустрів вас минулої п’ятниці ввечері
Я казав тобі, що ми будемо разом назавжди
Тільки я і ти
Я хочу залишитися з тобою, дитино?
Я мріяв, погане кохання
І я хочу лежати з тобою, дитино?
Я близько хвилини
Але насправді все не може бути так яскравішим
І ти це знаєш, дитино
Тож давайте зробимо неможливе можливим
І будьте щасливі
Тож давайте поцілуємось минулого разу
Минулого разу ми трималися разом
Наша любов, дитинко, ти знаєш краще, краще
Останній раз ми розмовляємо один з одним
ви
І я хочу залишитися з тобою, дитино?
Я мріяв, погане кохання
І я хочу лежати з тобою, дитино?
Я близько хвилини