Переклад тексту пісні Ich sang die ganze Zeit von dir - Tomte

Ich sang die ganze Zeit von dir - Tomte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich sang die ganze Zeit von dir, виконавця - Tomte.
Дата випуску: 02.02.2006
Мова пісні: Німецька

Ich sang die ganze Zeit von dir

(оригінал)
Mit fester Stimme sag ich dir
«Hab keine Angst»
Und ich weiß nicht mehr
Habe ich dir kürzlich erzählt
Dass bald etwas passiert das dir gefällt
Und wir werden nicht vergessen
Wie furchtbar es war
Mein betrunkenes Gestotter
Durch die Straßen durch die Gassen
Weht ein heißer Wind
Der nur sagt:
«Bitte bleib am Leben»
Weißt du was du mir bedeutest?
Auf einem Platz in meinem Herz
Steht dein Name an der Wand
Und ich will dass du es erfährst
Ich werde immer an dich glauben
Egal was auch passiert
Manche singen von ihm
Ich sang die ganze Zeit von dir
Ich hatte keinen Hunger
Ich hatte einfach Durst
Alles was ich verliere auf dem Weg
Ich weiß ich werde sterben
Ich weiß ich werde gehen
Und auf dem Schild das ich jetzt trage
Kann man dein Antlitz sehen
Es ist die Leidenschaft die treibt
Die Passion in deinem Blick
Ich war ein guter Junge
Heute mache ich mich schick
Ich war ein guter Junge
Und heute mache ich mich schick
Weißt du was du mir bedeutest?
Auf einem Platz in meinem Herz
Steht dein Name an der Wand
Und ich will dass du es erfährst"
Ich werde immer an dich glauben
Egal was auch passiert
Manche singen von ihm
Ich sang die ganze Zeit von dir
Es ist die Leidenschaft die treibt
Die Passion in deinem Blick
Ich war ein guter Junge
Heute mache ich mich schick
Es ist die Leidenschaft die treibt
Die Passion in deinem Blick
Ich war ein guter Junge
Heute mache ich mich schick
Weißt du was du mir bedeutest?
Auf einem Platz in meinem Herz
Steht dein Name an der Wand
Und ich will dass du es erfährst
Ich werde immer an dich glauben
Egal was auch passiert
Manche singen von ihm
Ich sang die ganze Zeit von dir
(переклад)
кажу вам твердим голосом
«Не бійся»
А я вже не знаю
я тобі нещодавно казав
Що скоро станеться те, що тобі сподобається
І ми не забудемо
Як це було жахливо
Моє п'яне заїкання
Вулицями через провулки
Дме гарячий вітер
хто тільки каже:
«Будь ласка, залишайся живим»
Ти знаєш, що ти значиш для мене?
На місці в моєму серці
Ваше ім'я на стіні
І я хочу, щоб ви знали
Я завжди буду вірити в тебе
Що б не сталося
Деякі співають про нього
Я весь час про тебе співав
Я не був голодний
Я просто відчув спрагу
Все, що я втрачаю по дорозі
я знаю, що помру
я знаю, що піду
І на щиті, який я несу зараз
чи можна побачити твоє обличчя
Це пристрасть, яка рухає
Пристрасть у вашому погляді
я був хорошим хлопчиком
Я сьогодні одягаюся
я був хорошим хлопчиком
А сьогодні я одягаюся
Ти знаєш, що ти значиш для мене?
На місці в моєму серці
Ваше ім'я на стіні
І я хочу, щоб ти знав"
Я завжди буду вірити в тебе
Що б не сталося
Деякі співають про нього
Я весь час про тебе співав
Це пристрасть, яка рухає
Пристрасть у вашому погляді
я був хорошим хлопчиком
Я сьогодні одягаюся
Це пристрасть, яка рухає
Пристрасть у вашому погляді
я був хорошим хлопчиком
Я сьогодні одягаюся
Ти знаєш, що ти значиш для мене?
На місці в моєму серці
Ваше ім'я на стіні
І я хочу, щоб ви знали
Я завжди буду вірити в тебе
Що б не сталося
Деякі співають про нього
Я весь час про тебе співав
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eine sonnige Nacht 2000
Heureka 2008
Küss mich wach, Gloria 2008
Pflügen 1998
Wilhelm, das war nichts 2000
Wie ein Planet 2008
Voran, voran 2008
Wie siehts aus in Hamburg 2008
Nichts ist so schön auf der Welt, wie betrunken traurige Musik zu hören 2008
Das Orchester spielt einen Walzer 2008
Wie siehts aus in Hamburg? 2009
Nichts Ist so Schön Auf Der Welt Wie Betrunken Traurige Musik Zu Hören! 2010
Dein Herz sei wild 2008
Es ist so, dass du fehlst 2008
Du bringst die Stories (Ich bring den Wein) 2008
& ich wander 2008
Mit dem Mofa nach England 2000
Yves, wie hältst du das aus 2000
Ich habe eingesehen 2000
Die Nacht in der ich starb 2000

Тексти пісень виконавця: Tomte