Переклад тексту пісні Wie ein Planet - Tomte

Wie ein Planet - Tomte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wie ein Planet, виконавця - Tomte. Пісня з альбому Heureka, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.10.2008
Лейбл звукозапису: Grand Hotel van Cleef Musik
Мова пісні: Німецька

Wie ein Planet

(оригінал)
Mein herz so schwer, meine freunde weit
Ich hab gehört, es beginnt eine zeit
Wie ein langsam malender strom
Ich schwimm entgegen, du schwimmst davon
Mein herz so schwer wie ein planet
Du hast gesagt, dass du nicht gehst
Du hast gelacht, ich hab geschrien
Sie bekommen nicht, was sie verdienen
Mein herz so schwer — hast du mich gesehen?
Eine lange straße, lass uns gehen
Das ist die zeit, das leben sei schön
Ich wollt nur sagen «our feet are the same»
Ich erinnere mich, an den moment
Als du meintest, ich glaube du brennst
Dir ist niemals kalt, du wirst niemals krank
Oh, an wenn denkst du, wenn du dankst?
(переклад)
На серці мені так важко, друзі мої далеко
Я чув, що час починається
Як повільно малюючий потік
Я пливу назустріч вам відпливайте
Моє серце важке, як планета
Ти сказав, що не підеш
Ти сміявся, я кричав
Вони не отримують того, на що заслуговують
У мене таке тяжке на серці — ти мене бачив?
Довга дорога, їдемо
Настав час, нехай життя буде прекрасним
Я просто хотів сказати "у нас ноги однакові"
Я пам'ятаю момент
Коли ти сказав, я думаю, що ти гориш
Тобі ніколи не холодно, ти ніколи не хворієш
О, коли ти думаєш про те, коли дякуєш?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eine sonnige Nacht 2000
Heureka 2008
Küss mich wach, Gloria 2008
Pflügen 1998
Wilhelm, das war nichts 2000
Voran, voran 2008
Wie siehts aus in Hamburg 2008
Nichts ist so schön auf der Welt, wie betrunken traurige Musik zu hören 2008
Das Orchester spielt einen Walzer 2008
Wie siehts aus in Hamburg? 2009
Nichts Ist so Schön Auf Der Welt Wie Betrunken Traurige Musik Zu Hören! 2010
Dein Herz sei wild 2008
Es ist so, dass du fehlst 2008
Du bringst die Stories (Ich bring den Wein) 2008
& ich wander 2008
Mit dem Mofa nach England 2000
Yves, wie hältst du das aus 2000
Ich habe eingesehen 2000
Die Nacht in der ich starb 2000
Gorillas im Küstennebel 2000

Тексти пісень виконавця: Tomte