Переклад тексту пісні Nu har jag fått den jag vill ha - Tommy Körberg

Nu har jag fått den jag vill ha (оригінал)

Nu har jag fått den jag vill ha
Som jag ville ge min kärlek i alla mina dar
Morgonen kommer redan vad händer sedan
Det finns ju inget av den kvar
Tystnaden smyger som en katt genom rummet
Och därute är luften redan blå
Morgonen sköljer undan natten och slitet har redan börjat för oss två
En solstråle går ifrån min hand över hennes hud
Lyser som guld i hennes hår
Allt jag känner är tid och tystnad och timmarna som går
Långt borta kan jag höra havet som andas
Och en fågel som sjunger i ett träd
Tystnad när slutade vi älska varandra
Hon är det vackraste jag vet

(переклад)

Тепер у мене є той, який я хочу
Якою я хотів дарувати свою любов у всі свої дні
Вже настає ранок, що буде далі
Нічого з цього не залишилося
Тиша, як кішка, повзе кімнатою
А там повітря вже синє
Ранок змиває ніч, а знос уже почався для нас двох
Промінь сонця йде з моєї руки на її шкіру
Блищить як золото в її волоссі
Усе, що я відчуваю, це час, тиша та години, що минають
Далеко чую, як дихає море
І співає пташка на дереві
Тиша, коли ми перестали любити один одного
Вона найкрасивіша, яку я знаю