Переклад тексту пісні Gläns över sjö och strand - Tommy Körberg

Gläns över sjö och strand (оригінал)

Gläns över sjö och strand
Stjärna i fjärran
Du som i österland
Tändes av Herran
Stjärnan från Betlehem
Leder ej bort men hem
Barnen och herdarna
Följa dig gärna
Strålande stjärna
Strålande stjärna
Natt över judaland
Natt över Sion
Borta vid västerland
Slocknar Orion
Herden som sover trött
Barnet som slumrar sött
Vakna vid underbar
Korus av röster
Stråla en härligt klar
Stjärna i öster

Gläns över sjö och strand (переклад)

Сяйво над озером і пляжем
Зірка вдалині
Ви як на сході
Освітлений Господом
Зірка з Віфлеєму
Не веде, а додому
Діти і пастухи
Не соромтеся слідувати за вами
Блискуча зірка
Блискуча зірка
Ніч над Юдеєю
Ніч над Сіоном
Подалі на захід
Оріон виходить
Пастух втомлений спить
Дитина, яка солодко спить
Прокидатися в чудовому
Корус голосів
Випромінюють дивовижно чисте
Зірка на сході