Переклад тексту пісні No One Else but You - Tom Rush

No One Else but You (оригінал)

I’ve sen a thousand starry nights
Caught glimpse of the moon
Romantic words by candlelight
They ended all too soon
All these roads that I’ve been down
And the faces that I’ve seen
I made my way from town to town
One step behind my dreams
And I’ve seen the way
Hearts can go astray
And the damage it can do And my mind’s made up That no matter what
No one else will do No one else but you
Sometimes fools will rush right in And promises are made
But like whispers in the wind
Their words just fade away
And so on and on we go
Till someone comes along
Who can make this half seem whole
And make this heart beat strong
'Cause I’ve seen the way
Hearts can go astray
And the damage they can do But my mind’s made up That no matter what
No one else will do No one else but you

No One Else but You (переклад)

Я бачив тисячу зоряних ночей
Помітили місяць
Романтичні слова при свічках
Вони закінчилися дуже швидко
Всі ці дороги, якими я пройшов
І обличчя, які я бачив
Я пробирався з міста до міста
На крок позаду моїх мрій
І я бачив шлях
Серця можуть збитися
І шкоди, яку це може завдати І мій рішення не дивлячись ні на що
Ніхто інший не зробить Ніхто інший, крім вас
Іноді дурні кидаються прямо всередину І обіцяють
Але як шепіт на вітрі
Їхні слова просто зникають
І так далі і ми їдемо
Поки хтось не прийде
Хто може зробити так, щоб ця половина здалася цілісною
І змусити це серце битися сильно
Бо я бачив дорогу
Серця можуть збитися
І шкоди, яку вони можуть завдати
Ніхто інший не зробить Ніхто інший, крім вас