
Дата випуску: 29.08.2011
Мова пісні: Англійська
God Help Us All(оригінал) |
I stood upon the platform |
And waited for the train |
The first stop was redemption |
And the whistle called my name |
God help us all |
God help us all |
God help us all |
God help us all, we’re sufferin' |
God help us all, we’re lost |
God help us all, we’re wanderin' |
With no future and no hope |
God help us all, we’re sick |
Of cryin' all these tears |
God help us all |
'Cause we are all that we feared |
I stood among the faithful |
And raised my banner high |
I held my breath with wonder |
In the cold October night |
God help us all |
God help us all |
God help us all |
God help us all, we’re wanderin' |
God help us all, we’re lost |
God help us all, we’re sufferin' |
With no future and no hope |
God help us all, we’re sick |
Of cryin' all these tears |
God help us all |
'Cause we are all that we feared |
They showed me on the TV |
Above the ivy and the brick |
My face glowed with salvation |
But the light was playing tricks |
And in the tomb like silence |
I walked with my head down |
Another broken spirit |
In a broken-hearted town |
God help us all |
God help us all |
God help us all |
God help us all, we’re sufferin' |
God help us all, we’re lost |
God help us all, we’re wanderin' |
With no future and no hope |
God help us all, we’re sick |
Of cryin' all these tears |
God help us all |
'Cause we are all that we feared |
(переклад) |
Я стояв на платформі |
І дочекався поїзда |
Першою зупинкою був викуп |
І свисток назвав моє ім’я |
Боже, допоможи нам усім |
Боже, допоможи нам усім |
Боже, допоможи нам усім |
Боже, допоможи нам усім, ми страждаємо |
Боже, допоможи нам усім, ми пропали |
Боже, допоможи нам усім, ми блукаємо |
Без майбутнього і без надії |
Дай Бог нам усім, ми хворі |
Від виплакання всіх цих сліз |
Боже, допоможи нам усім |
Тому що ми є все, чого боїмося |
Я стояв серед вірних |
І високо підняв банер |
Я затамував дихання від подиву |
У холодну жовтневу ніч |
Боже, допоможи нам усім |
Боже, допоможи нам усім |
Боже, допоможи нам усім |
Боже, допоможи нам усім, ми блукаємо |
Боже, допоможи нам усім, ми пропали |
Боже, допоможи нам усім, ми страждаємо |
Без майбутнього і без надії |
Дай Бог нам усім, ми хворі |
Від виплакання всіх цих сліз |
Боже, допоможи нам усім |
Тому що ми є все, чого боїмося |
Мені показали по телевізору |
Над плющем і цеглою |
Моє обличчя сяяло спасінням |
Але світло грало |
А в гробі мов тиша |
Я ходив, опустивши голову |
Ще один зламаний дух |
У розбитому серцем місті |
Боже, допоможи нам усім |
Боже, допоможи нам усім |
Боже, допоможи нам усім |
Боже, допоможи нам усім, ми страждаємо |
Боже, допоможи нам усім, ми пропали |
Боже, допоможи нам усім, ми блукаємо |
Без майбутнього і без надії |
Дай Бог нам усім, ми хворі |
Від виплакання всіх цих сліз |
Боже, допоможи нам усім |
Тому що ми є все, чого боїмося |
Назва | Рік |
---|---|
Lazarus on Down ft. Tom Morello: The Nightwatchman, Serj Tankian | 2008 |
The Road I Must Travel ft. Tom Morello: The Nightwatchman | 2007 |
The King of Hell ft. Tom Morello: The Nightwatchman | 2008 |
Which Side Are You On? | 2012 |
Whatever It Takes ft. Tom Morello: The Nightwatchman | 2008 |
The Fabled City ft. Tom Morello: The Nightwatchman | 2008 |
Union Town | 2012 |
Saint Isabelle ft. Tom Morello: The Nightwatchman | 2008 |
The Whirlwind | 2011 |
World Wide Rebel Songs | 2011 |
Speak And Make Lightning | 2011 |
It Begins Tonight | 2011 |
Save The Hammer For The Man | 2011 |
Rise to Power ft. Tom Morello: The Nightwatchman | 2008 |
Solidarity Forever | 2012 |
House Gone up in Flames ft. Tom Morello: The Nightwatchman | 2007 |
Gone Like Rain ft. Tom Morello: The Nightwatchman | 2008 |
Midnight in the City of Destruction ft. Tom Morello: The Nightwatchman | 2008 |
The Dogs Of Tijuana | 2011 |
Stray Bullets | 2011 |