Переклад тексту пісні World Wide Rebel Songs - Tom Morello: The Nightwatchman

World Wide Rebel Songs - Tom Morello: The Nightwatchman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World Wide Rebel Songs, виконавця - Tom Morello: The Nightwatchman.
Дата випуску: 29.08.2011
Мова пісні: Англійська

World Wide Rebel Songs

(оригінал)
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
In the alleys of Harare
The tenements of London town
Where there’s voices raised and barricades
Believe me, man, I’m down
Tyrants, bloodsuckers and bagmen
Got us pickin' through the crumbs
Raise your voices all together
Motherfucker, here we come
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
In the hallowed pubs of Ireland
In Nairobi’s sprawling slums
In Korea open fire
With the guitar, bass and drums
Down in Gaza, down in Fresno
Out your door and down your street
Are ya gonna stand around
Or are you gonna be free?
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
I was born here and I’ll die here
You can’t drive me away
Freedom’s train has left the station
And it’s pullin' in today
We won’t be coming home tonight, love
The fight has just begun
Raise your voices all together
Motherfucker, here we come
World wide rebel songs
Sing out loud all night long
Hang on man, it won’t be long
World wide rebel songs!
(переклад)
Світові повстанські пісні
Співайте вголос всю ніч
Почекай, чоловіче, це не буде довго
Світові повстанські пісні!
У алеях Хараре
Житлові будинки лондонського міста
Де лунають голоси і барикади
Повір мені, чувак, я занепав
Тирани, кровопивці та мішокники
Змусило нас перебирати крихти
Підніміть голоси всі разом
Блядь, ось ми й прийшли
Світові повстанські пісні
Співайте вголос всю ніч
Почекай, чоловіче, це не буде довго
Світові повстанські пісні!
У святих пабах Ірландії
У розгалужених нетрях Найробі
У Кореї відкрити вогонь
З гітарою, басом і барабанами
Внизу в Газі, у Фресно
За дверима і по вулиці
Ви будете стояти
Або ти будеш вільний?
Світові повстанські пісні
Співайте вголос всю ніч
Почекай, чоловіче, це не буде довго
Світові повстанські пісні!
Я народився тут і тут помру
Ви не можете відігнати мене
Потяг Свободи вийшов зі станції
І це залучає сьогодні
Ми не повернемося додому сьогодні ввечері, коханий
Бій тільки почався
Підніміть голоси всі разом
Блядь, ось ми й прийшли
Світові повстанські пісні
Співайте вголос всю ніч
Почекай, чоловіче, це не буде довго
Світові повстанські пісні!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lazarus on Down ft. Tom Morello: The Nightwatchman, Serj Tankian 2008
The Road I Must Travel ft. Tom Morello: The Nightwatchman 2007
Stray Bullets 2011
Which Side Are You On? 2012
The Fabled City ft. Tom Morello: The Nightwatchman 2008
The King of Hell ft. Tom Morello: The Nightwatchman 2008
House Gone up in Flames ft. Tom Morello: The Nightwatchman 2007
Saint Isabelle ft. Tom Morello: The Nightwatchman 2008
Gone Like Rain ft. Tom Morello: The Nightwatchman 2008
Whatever It Takes ft. Tom Morello: The Nightwatchman 2008
The Whirlwind 2011
God Help Us All 2011
Speak And Make Lightning 2011
It Begins Tonight 2011
Save The Hammer For The Man 2011
Rise to Power ft. Tom Morello: The Nightwatchman 2008
Solidarity Forever 2012
Union Town 2012
Midnight in the City of Destruction ft. Tom Morello: The Nightwatchman 2008
The Dogs Of Tijuana 2011

Тексти пісень виконавця: Tom Morello: The Nightwatchman