Переклад тексту пісні Waiting on the Demons - Tom Keifer

Waiting on the Demons (оригінал)

Feel that torment runnin' through your vains
All you’ve ever known has slipped away
Lookin' at the world through your bloodshot eyes
Pick your burn, believe its lies
The ghost inside the mirror’s slowly fading
You’re waiting
Ah, you’re waiting
Waiting on the demons to die
You’re waiting
You keep on waiting
It’s high time
You kiss those demons a sweet goodbye
Feed that jones that calls you by your name
Turn your back on love, embrace the pain
One more taste is all you’ll ever need
Raise the glass, stop the bleed
Pray to god you’re finally worth saving
And you’re waiting
You keep on waiting
Waiting on the demons to die
You’re waiting
You keep on waiting
It’s high time
You kiss those demons a sweet goodbye
Someday soon you’ll finally be free
You’re waiting
Ah, you’re waiting
Waiting on the demons to die
Yeah, you’re waiting
You keep on waiting
It’s high time
You kiss those demons a sweet goodbye
You’re waiting
Ah, you’re waiting
Waiting on the demons to die
Yeah, you’re waiting
You keep on waiting
It’s high time
You kiss those demons a sweet goodbye, yeah
Ah, you’re waiting
Yeah, you’re waiting
You keep on waiting
It’s high time
You kiss those demons a sweet goodbye

(переклад)

Відчуйте, як ця мука тече крізь ваші марні
Все, що ви коли-небудь знали, зникло
Дивись на світ своїми налитими кров’ю очима
Виберіть свій опік, повірте його брехні
Привид у дзеркалі повільно згасає
Ви чекаєте
А, ви чекаєте
Чекаючи на смерть демонів
Ви чекаєте
Ви продовжуєте чекати
Настав час
Ти цілуєш цих демонів на солодке прощання
Нагодуйте того Джонса, який кличе вас на ваше ім’я
Поверніться спиною до любові, прийміть біль
Ще один смак — це все, що вам коли-небудь знадобиться
Підніміть скло, зупиніть кровотечу
Моліться богу, що ви нарешті варті порятунку
А ти чекаєш
Ви продовжуєте чекати
Чекаючи на смерть демонів
Ви чекаєте
Ви продовжуєте чекати
Настав час
Ти цілуєш цих демонів на солодке прощання
Незабаром ви нарешті станете вільними
Ви чекаєте
А, ви чекаєте
Чекаючи на смерть демонів
Так, ви чекаєте
Ви продовжуєте чекати
Настав час
Ти цілуєш цих демонів на солодке прощання
Ви чекаєте
А, ви чекаєте
Чекаючи на смерть демонів
Так, ви чекаєте
Ви продовжуєте чекати
Настав час
Ти поцілуєш цих демонів на солодке прощання, так
А, ви чекаєте
Так, ви чекаєте
Ви продовжуєте чекати
Настав час
Ти цілуєш цих демонів на солодке прощання