Переклад тексту пісні Thick and Thin - Tom Keifer

Thick and Thin (оригінал)

I’ll walk with you until our souls ain’t got no skin
Cause we can’t lose, we’ll only win, baby I’m in
And when your lucky star ain’t shining
I’ll be your silver lining
Thick and Thin
Dry your tears when you are crying
Thick and Thin
Be the truth in a world that’s lying
Thick and Thin
Give up my last breath if you were dying
I’ll stand by you
Thick and thin
I’ll dance with you
Until our hearts can’t keep the beat
Cause you for me and me for you makes us complete
And when your lucky star ain’t shining
I’ll be your silver lining
Thick and Thin
Dry your tears when you are crying
Thick and Thin
Be the truth in a world that’s lying
Thick and Thin
Give up my last breath if you were dying
I’ll stand by you
Thick and Thin

(переклад)

Я буду ходити з тобою, поки у наших душах не буде шкіри
Бо ми не можемо програти, ми лише виграємо, дитинко, я в цьому
І коли твоя щаслива зірка не світить
Я буду твоєю срібною підкладкою
Товстий і тонкий
Висушіть сльози, коли плачете
Товстий і тонкий
Будь правдою у світі, який обманює
Товстий і тонкий
Відмовтеся від мого останнього подиху, якщо ви помирали
Я буду поруч з тобою
Товстий і тонкий
я буду танцювати з тобою
Поки наші серця не втримають биття
Бо ти для мене і я для тебе робить нас повними
І коли твоя щаслива зірка не світить
Я буду твоєю срібною підкладкою
Товстий і тонкий
Висушіть сльози, коли плачете
Товстий і тонкий
Будь правдою у світі, який обманює
Товстий і тонкий
Відмовтеся від мого останнього подиху, якщо ви помирали
Я буду поруч з тобою
Товстий і тонкий