Переклад тексту пісні Rise - Tom Keifer

Rise (оригінал)

My world has been fallin'
Days upside down
The sky is a new shade of black
I breath in the fire
Exhale the dark
Somehow it always creeps back
Feelin' my heart too heavy to fly
Seein' the light burnin' out through my eyes
I’ve crawled the last mile
Shined in the rain
I’ll stand again
I’m gonna rise
I’m gonna rise
My soul has been floating
Time turned around all of the wrong back to right
I feel it all crumbling
Fade in despair
Bleedin' and cold from the bite
Feelin' my heart too heavy to fly
Seein' the light burnin' out through my eyes
Sweating the venom
Holding the line
Won’t be the last time
I’m gonna rise
I’m gonna rise
Yeah, gonna rise
I’m gonna rise
Oh, holdin' the line
Ah, won’t be the last time
My world has been fallin'
Days upside down
The sky is a new shade of black
Yeah, I’m gonna rise
Rise
Oh, I’m gonna rise
Ah, I’m gonna rise
Rise
Rise
I’m gonna, I’m gonna rise
I’m gonna, I’m gonna rise
I’m gonna, I’m gonna rise
I’m gonna rise
I’m gonna, I’m gonna rise
I’m holdin' the line
I’m gonna, I’m gonna rise

Rise (переклад)

Мій світ падає
Дні догори ногами
Небо — новий відтінок чорного
Я дихаю вогнем
Видихніть темряву
Чомусь це завжди повертається назад
Відчуваю, що моє серце занадто важке, щоб літати
Бачу, як світло горить у моїх очах
Я проповз останню милю
Сяє під дощем
Я знову встану
я піднімусь
я піднімусь
Моя душа пливла
Час повернув все з неправильного на правильне
Я відчуваю все це руйнується
Зникай у відчаї
Кровотеча й холод від укусу
Відчуваю, що моє серце занадто важке, щоб літати
Бачу, як світло горить у моїх очах
Потовиділення отрути
Тримаючи лінію
Це не в останній раз
я піднімусь
я піднімусь
Так, піднімусь
я піднімусь
О, тримаю лінію
О, це не в останній раз
Мій світ падає
Дні догори ногами
Небо — новий відтінок чорного
Так, я встану
Підніміться
Ой, я встану
Ах, я встану
Підніміться
Підніміться
Я піднімуся, я піднімуся
Я піднімуся, я піднімуся
Я піднімуся, я піднімуся
я піднімусь
Я піднімуся, я піднімуся
Я тримаю лінію
Я піднімуся, я піднімуся